20   1437 [e] 20   ean 20   ἐάν 20   If 20   Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

3004 [e] eipē εἴπῃ  , should say V-ASA-3S

3754 [e] hoti ὅτι  -  Conj

25 [e] Agapō Ἀγαπῶ I love V-PIA-1S

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεόν  , God N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

80 [e] adelphon ἀδελφὸν brother N-AMS

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

3404 [e] misē μισῇ  , should hate V-PSA-3S

5583 [e] pseustēs ψεύστης a liar N-NMS

1510 [e] estin ἐστίν  ; he is V-PIA-3S

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

25 [e] agapōn ἀγαπῶν loving V-PPA-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

80 [e] adelphon ἀδελφὸν brother N-AMS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

3708 [e] heōraken ἑώρακεν  , he has seen V-RIA-3S

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεὸν  , God N-AMS

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

3756 [e] ouch οὐχ not Adv

3708 [e] heōraken ἑώρακεν  , he has seen V-RIA-3S

3756 [e] ou οὐ not Adv

1410 [e] dynatai δύναται is able V-PIM/P-3S

25 [e] agapan ἀγαπᾶν  . to love V-PNA

Berean Study Bible
If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.

Young's Literal Translation
if any one may say—‘I love God,’ and his brother he may hate, a liar he is; for he who is not loving his brother whom he hath seen, God—whom he hath not seen—how is he able to love?

Holman Christian Standard Bible
If anyone says, “ I love God,” yet hates his brother, he is a liar. For the person who does not love his brother he has seen cannot love the God he has not seen.

New American Standard Bible
If someone says, "I love God," and hates his brother, he is a liar; for the one who does not love his brother whom he has seen, cannot love God whom he has not seen.

King James Bible
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? 1 John 4:20 • 1 John 4:20 NIV • 1 John 4:20 NLT • 1 John 4:20 ESV • 1 John 4:20 NASB • 1 John 4:20 KJV • 1 John 4:20 Biblia Paralela • 1 John 4:20 Chinese Bible • 1 John 4:20 French Bible • 1 John 4:20 German Bible

Bible Hub