1 John 1:1
1   3739 [e]
1   Ho
1   
1   That which
1   RelPro-NNS
1510 [e]
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
575 [e]
ap’
ἀπ’
from
Prep
746 [e]
archēs
ἀρχῆς  ,
[the] beginning
N-GFS
3739 [e]
ho

that which
RelPro-ANS
191 [e]
akēkoamen
ἀκηκόαμεν  ,
we have heard
V-RIA-1P
3739 [e]
ho

that which
RelPro-ANS
3708 [e]
heōrakamen
ἑωράκαμεν
we have seen
V-RIA-1P
3588 [e]
tois
τοῖς
with the
Art-DMP
3788 [e]
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
eyes
N-DMP
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P
3739 [e]
ho

that which
RelPro-ANS
2300 [e]
etheasametha
ἐθεασάμεθα
we have gazed upon
V-AIM-1P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hai
αἱ
the
Art-NFP
5495 [e]
cheires
χεῖρες
hands
N-NFP
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
5584 [e]
epsēlaphēsan
ἐψηλάφησαν  ,
have handled
V-AIA-3P
4012 [e]
peri
περὶ
concerning
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3056 [e]
Logou
Λόγου
Word
N-GMS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
2222 [e]
zōēs
ζωῆς   —
of life
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
What was from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we have observed and have touched with our hands, concerning the Word of life —

New American Standard Bible
What was from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we have looked at and touched with our hands, concerning the Word of Life--

King James Bible
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;
Parallel Verses
International Standard Version
What existed from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we observed and touched with our own hands—this is the Word of life!

American Standard Version
That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we beheld, and our hands handled, concerning the Word of life

Young's Literal Translation
That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we did behold, and our hands did handle, concerning the Word of the Life --
Links
1 John 1:11 John 1:1 NIV1 John 1:1 NLT1 John 1:1 ESV1 John 1:1 NASB1 John 1:1 KJV1 John 1:1 Commentaries1 John 1:1 Bible Apps1 John 1:1 Biblia Paralela1 John 1:1 Chinese Bible1 John 1:1 French Bible1 John 1:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Peter 3:18
Top of Page
Top of Page