1 Corinthians 5:8
8   5620 [e]
8   hōste
8   ὥστε
8   so that
8   Conj
1858 [e]
heortazōmen
ἑορτάζωμεν  ,
we might celebrate the feast
V-PSA-1P
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
2219 [e]
zymē
ζύμῃ
leaven
N-DFS
3820 [e]
palaia
παλαιᾷ  ,
old
Adj-DFS
3366 [e]
mēde
μηδὲ
not
Conj
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
2219 [e]
zymē
ζύμῃ
leaven
N-DFS
2549 [e]
kakias
κακίας
of malice
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4189 [e]
ponērias
πονηρίας  ,
wickedness
N-GFS
235 [e]
all’
ἀλλ’
but
Conj
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
106 [e]
azymois
ἀζύμοις
unleavened [bread]
Adj-DNP
1505 [e]
eilikrineias
εἰλικρινείας
of sincerity
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
225 [e]
alētheias
ἀληθείας  .
of truth
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore, let us observe the feast, not with old yeast or with the yeast of malice and evil but with the unleavened bread of sincerity and truth.

New American Standard Bible
Therefore let us celebrate the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

King James Bible
Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened [bread] of sincerity and truth.
Parallel Verses
International Standard Version
So let's keep celebrating the festival, neither with old yeast nor with yeast that is evil and wicked, but with yeast-free bread that is both sincere and true.

American Standard Version
wherefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

Young's Literal Translation
so that we may keep the feast, not with old leaven, nor with the leaven of evil and wickedness, but with unleavened food of sincerity and truth.
Links
1 Corinthians 5:81 Corinthians 5:8 NIV1 Corinthians 5:8 NLT1 Corinthians 5:8 ESV1 Corinthians 5:8 NASB1 Corinthians 5:8 KJV1 Corinthians 5:8 Commentaries1 Corinthians 5:8 Bible Apps1 Corinthians 5:8 Biblia Paralela1 Corinthians 5:8 Chinese Bible1 Corinthians 5:8 French Bible1 Corinthians 5:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 5:7
Top of Page
Top of Page