11   3568 [e] 11   nyn 11   νῦν 11   Now 11   Adv

1161 [e] de δὲ  , however Conj

1125 [e] egrapsa ἔγραψα I wrote V-AIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P

3361 [e] mē μὴ not Adv

4874 [e] synanamignysthai συναναμίγνυσθαι to associate with [him] V-PNM

1437 [e] ean ἐάν if Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

80 [e] adelphos ἀδελφὸς a brother N-NMS

3687 [e] onomazomenos ὀνομαζόμενος  , being designated V-PPM/P-NMS

1510 [e] ē ᾖ he is V-PSA-3S

4205 [e] pornos πόρνος sexually immoral N-NMS

2228 [e] ē ἢ or Conj

4123 [e] pleonektēs πλεονέκτης  , a coveter N-NMS

2228 [e] ē ἢ or Conj

1496 [e] eidōlolatrēs εἰδωλολάτρης an idolater N-NMS

2228 [e] ē ἢ or Conj

3060 [e] loidoros λοίδορος  , verbal abuser N-NMS

2228 [e] ē ἢ or Conj

3183 [e] methysos μέθυσος  , a drunkard N-NMS

2228 [e] ē ἢ or Conj

727 [e] harpax ἅρπαξ   — swindler Adj-NMS

3588 [e] tō τῷ with Art-DMS

5108 [e] toioutō τοιούτῳ such a one DPro-DMS

3366 [e] mēde μηδὲ not even Conj

4906 [e] synesthiein συνεσθίειν  . to eat V-PNA

Holman Christian Standard Bible
But now I am writing you not to associate with anyone who claims to be a believer who is sexually immoral or greedy, an idolater or verbally abusive, a drunkard or a swindler. Do not even eat with such a person.

New American Standard Bible
But actually, I wrote to you not to associate with any so-called brother if he is an immoral person, or covetous, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or a swindler-- not even to eat with such a one.

King James Bible
But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat. International Standard Version
But now I am writing to you to stop associating with any so-called brother if he is sexually immoral, greedy, an idolater, a slanderer, a drunk, or a robber. You must even stop eating with someone like that.

American Standard Version
but as it is, I wrote unto you not to keep company, if any man that is named a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or an extortioner; with such a one no, not to eat.

Young's Literal Translation
and now, I did write to you not to keep company with him, if any one, being named a brother, may be a whoremonger, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner -- with such a one not even to eat together;1 Corinthians 5:11 • 1 Corinthians 5:11 NIV • 1 Corinthians 5:11 NLT • 1 Corinthians 5:11 ESV • 1 Corinthians 5:11 NASB • 1 Corinthians 5:11 KJV • 1 Corinthians 5:11 Commentaries • 1 Corinthians 5:11 Bible Apps • 1 Corinthians 5:11 Biblia Paralela • 1 Corinthians 5:11 Chinese Bible • 1 Corinthians 5:11 French Bible • 1 Corinthians 5:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub