1 Corinthians 5:10
10   3756 [e]
10   ou
10   οὐ
10   not
10   Adv
3843 [e]
pantōs
πάντως
altogether
Adv
3588 [e]
tois
τοῖς
with the
Art-DMP
4205 [e]
pornois
πόρνοις
sexually immoral
N-DMP
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2889 [e]
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
3778 [e]
toutou
τούτου  ,
of this
DPro-GMS
2228 [e]
ē

or
Conj
3588 [e]
tois
τοῖς
with the
Art-DMP
4123 [e]
pleonektais
πλεονέκταις
covetous
N-DMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
727 [e]
harpaxin
ἅρπαξιν  ,
swindlers
Adj-DMP
2228 [e]
ē

or
Conj
1496 [e]
eidōlolatrais
εἰδωλολάτραις   —
idolaters
N-DMP
1893 [e]
epei
ἐπεὶ
since
Conj
3784 [e]
ōpheilete
ὠφείλετε
you would need
V-IIA-2P
686 [e]
ara
ἄρα
then
Conj
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2889 [e]
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
1831 [e]
exelthein
ἐξελθεῖν  .
to depart
V-ANA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I did not mean the immoral people of this world or the greedy and swindlers or idolaters; otherwise you would have to leave the world.

New American Standard Bible
I [did] not at all [mean] with the immoral people of this world, or with the covetous and swindlers, or with idolaters, for then you would have to go out of the world.

King James Bible
Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.
Parallel Verses
International Standard Version
not at all meaning the people of this world who are immoral, greedy, robbers, or idolaters. In that case you would have to leave this world.

American Standard Version
not at all meaning with the fornicators of this world, or with the covetous and extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world:

Young's Literal Translation
and not certainly with the whoremongers of this world, or with the covetous, or extortioners, or idolaters, seeing ye ought then to go forth out of the world --
Links
1 Corinthians 5:101 Corinthians 5:10 NIV1 Corinthians 5:10 NLT1 Corinthians 5:10 ESV1 Corinthians 5:10 NASB1 Corinthians 5:10 KJV1 Corinthians 5:10 Commentaries1 Corinthians 5:10 Bible Apps1 Corinthians 5:10 Biblia Paralela1 Corinthians 5:10 Chinese Bible1 Corinthians 5:10 French Bible1 Corinthians 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 5:9
Top of Page
Top of Page