1 Corinthians 15:52
52   1722 [e]
52   en
52   ἐν
52   in
52   Prep
823 [e]
atomō
ἀτόμῳ  ,
an instant
Adj-DNS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4493 [e]
rhipē
ῥιπῇ
[the] twinkling
N-DFS
3788 [e]
ophthalmou
ὀφθαλμοῦ  ,
of an eye
N-GMS
1722 [e]
en
ἐν
at
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
2078 [e]
eschatē
ἐσχάτῃ
last
Adj-DFS
4536 [e]
salpingi
σάλπιγγι  .
trumpet
N-DFS
4537 [e]
salpisei
σαλπίσει
The trumpet will sound
V-FIA-3S
1063 [e]
gar
γάρ  ,
for
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3498 [e]
nekroi
νεκροὶ
dead
Adj-NMP
1453 [e]
egerthēsontai
ἐγερθήσονται
will be raised
V-FIP-3P
862 [e]
aphthartoi
ἄφθαρτοι  ,
imperishable
Adj-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
236 [e]
allagēsometha
ἀλλαγησόμεθα  .
will be changed
V-FIP-1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
in a moment, in the blink of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed.

New American Standard Bible
in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet; for the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

King James Bible
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
Parallel Verses
International Standard Version
in a moment, faster than an eye can blink, at the sound of the last trumpet. Indeed, that trumpet will sound, and then the dead will be raised never to decay, and we will be changed.

American Standard Version
in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

Young's Literal Translation
in a moment, in the twinkling of an eye, in the last trumpet, for it shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we -- we shall be changed:
Links
1 Corinthians 15:521 Corinthians 15:52 NIV1 Corinthians 15:52 NLT1 Corinthians 15:52 ESV1 Corinthians 15:52 NASB1 Corinthians 15:52 KJV1 Corinthians 15:52 Commentaries1 Corinthians 15:52 Bible Apps1 Corinthians 15:52 Biblia Paralela1 Corinthians 15:52 Chinese Bible1 Corinthians 15:52 French Bible1 Corinthians 15:52 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 15:51
Top of Page
Top of Page