51   2400 [e] 51   Idou 51   Ἰδοὺ  , 51   Behold 51   V-AMA-2S

3466 [e] mystērion μυστήριον a mystery N-ANS

4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P

3004 [e] legō λέγω  . I tell V-PIA-1S

3956 [e] pantes πάντες All Adj-NMP

3756 [e] ou οὐ not Adv

2837 [e] koimēthēsometha κοιμηθησόμεθα  ; we will sleep V-FIP-1P

3956 [e] pantes πάντες all Adj-NMP

1161 [e] de δὲ however Conj

236 [e] allagēsometha ἀλλαγησόμεθα   — we will be changed V-FIP-1P

Holman Christian Standard Bible
Listen! I am telling you a mystery: We will not all fall asleep, but we will all be changed,

New American Standard Bible
Behold, I tell you a mystery; we will not all sleep, but we will all be changed,

King James Bible
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, International Standard Version
Let me tell you a secret. Not all of us will die, but all of us will be changed—

American Standard Version
Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,

Young's Literal Translation
lo, I tell you a secret; we indeed shall not all sleep, and we all shall be changed;1 Corinthians 15:51 • 1 Corinthians 15:51 NIV • 1 Corinthians 15:51 NLT • 1 Corinthians 15:51 ESV • 1 Corinthians 15:51 NASB • 1 Corinthians 15:51 KJV • 1 Corinthians 15:51 Commentaries • 1 Corinthians 15:51 Bible Apps • 1 Corinthians 15:51 Biblia Paralela • 1 Corinthians 15:51 Chinese Bible • 1 Corinthians 15:51 French Bible • 1 Corinthians 15:51 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub