English Standard Version
Behold! I tell you a mystery. We shall not all sleep, but we shall all be changed,
King James Bible
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
American Standard Version
Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,
Behold, I tell you a mystery. We shall all indeed rise again: but we shall not all be changed.
English Revised Version
Behold, I tell you a mystery: We shall not all sleep, but we shall all be changed,
Webster's Bible Translation
Behold, I show you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
Weymouth New Testament
I tell you a truth hitherto kept secret: we shall not all sleep, but we shall all be changed,
1 Corinthians 15:51 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
We shall not all sleep (πάντες οὐ κοιμηθησόμεθα)
Not, there is not one of us now living who shall die before the Lord's coming, but, we shall not all die. There will be some of us Christians living when the Lord comes, but we shall be changed. The other rendering would commit the apostle to the extent of believing that not one Christian would die before the coming of Christ.
Treasury of Scripture Knowledge
We shall not.
1 Corinthians 13:2
And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.
2 Corinthians 5:2
For in this tent we groan, longing to put on our heavenly dwelling,
2 Corinthians 5:4
For while we are still in this tent, we groan, being burdened--not that we would be unclothed, but that we would be further clothed, so that what is mortal may be swallowed up by life.
Jump to PreviousAsleep Changed Death Fall Hitherto Kept Mystery Revelation Secret Shew Show Sleep Truth
Jump to NextAsleep Changed Death Fall Hitherto Kept Mystery Revelation Secret Shew Show Sleep Truth
Links1 Corinthians 15:51 NIV
1 Corinthians 15:51 NLT
1 Corinthians 15:51 ESV
1 Corinthians 15:51 NASB
1 Corinthians 15:51 KJV
1 Corinthians 15:51 Bible Apps
1 Corinthians 15:51 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:51 Chinese Bible
1 Corinthians 15:51 French Bible
1 Corinthians 15:51 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.