6598. path-bag
Strong's Concordance
path-bag: portion, delicacies
Original Word: פַתְבַּג
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: path-bag
Phonetic Spelling: (pathbag')
Definition: portion, delicacies
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of foreign origin
Definition
portion, delicacies
NASB Translation
choice food (6).

Brown-Driver-Briggs
[מַּתבָּֿג] (read always [מַּתְבָּג]) noun [masculine] portion (of food) for king, delicacies (Persian loanword, compare Sanskrit prati-bhâga, Zend [pati-baga; whence] Greek transliteration ποτί-βαζις, Syriac ; GildemZKM iv. 213 f. LagGes. Abh.73 BevDn DrDn); — construct מַּתבַּֿג הַמֶּלֶךְ Daniel 1:5,8,13,15, suffix מַּתבָּֿגָם Daniel 1:16, אֹכְלֵי פַתבָּֿגוֺ Daniel 11:26.

Strong's Exhaustive Concordance
portion provision of meat

Of Persian origin; a dainty -- portion (provision) of meat.

Forms and Transliterations
בְּפַתְבַּ֥ג בַּ֤ג בָּג֛וֹ בג בגו בפתבג פַּתְבַּ֣ג פַּתְבַּ֥ג פַּתְבָּגָ֔ם פתבג פתבגם bā·ḡōw bag baḡ baGo bāḡōw bə·p̄aṯ·baḡ befatBag bəp̄aṯbaḡ paṯ·bā·ḡām paṯ·baḡ patBag paṯbaḡ patbaGam paṯbāḡām
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 1:5
HEB: בְּיוֹמ֗וֹ מִפַּת־ בַּ֤ג הַמֶּ֙לֶךְ֙ וּמִיֵּ֣ין
NAS: from the king's choice food and from the wine
KJV: of the king's meat, and of the wine
INT: A daily A daily choice the king's the wine

Daniel 1:8
HEB: לֹֽא־ יִתְגָּאַ֛ל בְּפַתְבַּ֥ג הַמֶּ֖לֶךְ וּבְיֵ֣ין
NAS: himself with the king's choice food or with the wine
KJV: of the king's meat, nor with the wine
INT: not defile choice the king's the wine

Daniel 1:13
HEB: הָאֹ֣כְלִ֔ים אֵ֖ת פַּתְבַּ֣ג הַמֶּ֑לֶךְ וְכַאֲשֶׁ֣ר
NAS: the king's choice food; and deal
KJV: of the king's meat: and as thou seest,
INT: of the youths are eating choice the king's who

Daniel 1:15
HEB: הָאֹ֣כְלִ֔ים אֵ֖ת פַּתְבַּ֥ג הַמֶּֽלֶךְ׃
NAS: the king's choice food.
KJV: the portion of the king's meat.
INT: the youths had been eating choice the king's

Daniel 1:16
HEB: נֹשֵׂא֙ אֶת־ פַּתְבָּגָ֔ם וְיֵ֖ין מִשְׁתֵּיהֶ֑ם
NAS: to withhold their choice food and the wine
KJV: took away the portion of their meat, and the wine
INT: the overseer to withhold their choice and the wine drink

Daniel 11:26
HEB: וְאֹכְלֵ֧י פַת־ בָּג֛וֹ יִשְׁבְּר֖וּהוּ וְחֵיל֣וֹ
NAS: Those who eat his choice food will destroy
KJV: Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy
INT: eat his choice will destroy and his army

6 Occurrences

Strong's Hebrew 6598
6 Occurrences


baḡ — 1 Occ.
bā·ḡōw — 1 Occ.
bə·p̄aṯ·baḡ — 1 Occ.
paṯ·baḡ — 2 Occ.
paṯ·bā·ḡām — 1 Occ.










6597
Top of Page
Top of Page