Daniel 1:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7117 [e]וּמִקְצָת֙
ū-miq-ṣāṯ
And at the endConj-w, Prep-m | N-fsc
3117 [e]יָמִ֣ים
yā-mîm
of daysN-mp
6235 [e]עֲשָׂרָ֔ה
‘ă-śā-rāh,
tenNumber-ms
7200 [e]נִרְאָ֤ה
nir-’āh
appearedV-Nifal-Perf-3ms
4758 [e]מַרְאֵיהֶם֙
mar-’ê-hem
their featuresN-mpc | 3mp
2896 [e]ט֔וֹב
ṭō-wḇ,
betterAdj-ms
1277 [e]וּבְרִיאֵ֖י
ū-ḇə-rî-’ê
and fatterConj-w | Adj-mpc
1320 [e]בָּשָׂ֑ר
bā-śār;
in fleshN-ms
4480 [e]מִן־
min-
thanPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3206 [e]הַיְלָדִ֔ים
hay-lā-ḏîm,
the young menArt | N-mp
398 [e]הָאֹ֣כְלִ֔ים
hā-’ō-ḵə-lîm,
who ateArt | V-Qal-Prtcpl-mp
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
6598 [e]פַּתְבַּ֥ג
paṯ-baḡ
the portion of delicaciesN-msc
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
of the kingArt | N-ms









Hebrew Texts
דניאל 1:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִקְצָת֙ יָמִ֣ים עֲשָׂרָ֔ה נִרְאָ֤ה מַרְאֵיהֶם֙ טֹ֔וב וּבְרִיאֵ֖י בָּשָׂ֑ר מִן־כָּל־הַיְלָדִ֔ים הָאֹ֣כְלִ֔ים אֵ֖ת פַּתְבַּ֥ג הַמֶּֽלֶךְ׃

דניאל 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומקצת ימים עשרה נראה מראיהם טוב ובריאי בשר מן־כל־הילדים האכלים את פתבג המלך׃

דניאל 1:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומקצת ימים עשרה נראה מראיהם טוב ובריאי בשר מן־כל־הילדים האכלים את פתבג המלך׃

דניאל 1:15 Hebrew Bible
ומקצת ימים עשרה נראה מראיהם טוב ובריאי בשר מן כל הילדים האכלים את פתבג המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
At the end of ten days their appearance seemed better and they were fatter than all the youths who had been eating the king's choice food.

King James Bible
And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king's meat.

Holman Christian Standard Bible
At the end of 10 days they looked better and healthier than all the young men who were eating the king's food.
Treasury of Scripture Knowledge

their.

Exodus 23:25 And you shall serve the LORD your God, and he shall bless your bread, …

Deuteronomy 28:1-14 And it shall come to pass, if you shall listen diligently to the …

2 Kings 4:42-44 And there came a man from Baalshalisha, and brought the man of God …

Psalm 37:16 A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.

Proverbs 10:22 The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.

Haggai 1:6,9 You have sown much, and bring in little; you eat, but you have not …

Malachi 2:2 If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give …

Matthew 4:4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread …

Mark 6:41,42 And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked …

Links
Daniel 1:15Daniel 1:15 NIVDaniel 1:15 NLTDaniel 1:15 ESVDaniel 1:15 NASBDaniel 1:15 KJVDaniel 1:15 Bible AppsDaniel 1:15 Biblia ParalelaDaniel 1:15 Chinese BibleDaniel 1:15 French BibleDaniel 1:15 German BibleBible Hub
Daniel 1:14
Top of Page
Top of Page