ódé: a song, odeOriginal Word: ᾠδή, ῆς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Phonetic Spelling: (o-day')
Short Definition: an ode, song
Definition: an ode, song, hymn.
5603 ōdḗ – a song. 5603 (ōdḗ) is used in the NT of spontaneous, impromptu (unrehearsed) melodies of praise – not merely sung about (for) God but to God from a Spirit-filled heart. Spirit-inspired songs minister to God and exhort others, giving testimony about the living God to other worshipers.
NAS Exhaustive ConcordanceWord Origin
contr. from aoidé (a song); from the same as adó
a song, ode
song (5), songs (2).
Thayer's Greek LexiconSTRONGS NT 5603: ᾠδή
ᾠδή, ᾠδῆς, ἡ (equivalent to ἀοιδή, from ἀείδω, i. e. ᾄδω, to sing), from Sophocles and Euripides down, the Sept. for שִׁיר and שִׁירָה, a song, lay, ode; in the Scriptures a song in praise of God or Christ: Revelation 5:9; Revelation 14:3; Μωϋσέως καί τοῦ ἀρνίου, the song which Moses and Christ taught them to sing, Revelation 15:3; plural with the epithet πνευματικαι, Ephesians 5:19 (here Lachmann brackets πνευματικαῖς); Colossians 3:16. (Synonym: see ὕμνος, at the end.)
Strong's Exhaustive Concordancesong.
see GREEK aido
see GREEK humnos
see GREEK psalmos
Forms and Transliterationsωδαί ωδαις ωδαίς ᾠδαῖς ωδάς ωδη ωδή ωδην ωδήν ᾠδὴν ωδής ωδών odais ōdais oden ōdēn oidaîs ōidaîs oidḕn ōidḕn
LinksInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's ConcordanceStrong's Greek 5603
ᾠδαῖς — 2 Occ.
ᾠδὴν — 5 Occ.
Ephesians 5:19 N-DFP
GRK: ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς ᾄδοντες
NAS: and spiritual songs, singing
KJV: and spiritual songs, singing and
INT: hymns and songs spiritual singing