Romans 12
Delitzsch Hebrew NT Par ▾ 

Living Sacrifices
(1 Corinthians 3:16–23; 1 Corinthians 6:18–20)

1וְעַתָּה הִנְנִי מְעוֹרֵר אֶתְכֶם אַחַי בְּרַחֲמֵי אֱלֹהִים אֲשֶׁר תַּגִּישׁוּ אֶת־​גְּוִיּוֹתֵיכֶם קָרְבָּן חַי וְקָדוֹשׁ וְנִרְצֶה לֵאלֹהִים וְהָיְתָה זֹּאת עֲבוֹדַתְכֶם הַשִׂכְלִית׃ 2וְאַל־​תִּדַּמּוּ לָעוֹלָם הַזֶּה כִּי אִם־​הִתְחַלְּפוּ לִהְיוֹת לָכֶם לֵב חָדָשׁ לִבְחֹן מַה־​הוּא רְצוֹן הָאֱלֹהִים הַטּוֹב וְהַנֶּחְמָד וְהַשָּׁלֵם׃

3כִּי עַל־​פִּי הַחֶסֶד הַנִּתָּן לִי אֹמֵר אֲנִי לְכָל־​אִישׁ בָּכֶם לְבִלְתִּי רוּם־​לְבָבוֹ לְמַעְלָה מִן־​הָרָאוּי כִּי אִם־​יְהִי צָנוּעַ בְּמַחְשְׁבוֹתָיו כְּמִדַּת הָאֱמוּנָה אֲשֶׁר־​חָלַק לוֹ הָאֱלֹהִים׃ 4כִּי כַּאֲשֶׁר בְּגוּף אֶחָד יֶשׁ־​לָנוּ אֵבָרִים הַרְבֵּה וְלֹא כָל־​הָאֵבָרִים יְשַׁמְּשׁוּ שִׁמּוּשׁ אֶחָד׃ 5כֵּן אֲנַחְנוּ הָרַבִּים גּוּף אֶחָד בַּמָּשִׁיחַ וְכָל־​אֶחָד וְאֶחָד מִמֶּנּוּ אֵבָר לַחֲבֵרוֹ׃ 6וְיֶשׁ־​לָנוּ מַתָּנוֹת שֹׁנוֹת כַּחֶסֶד הַנִּתָּן לָנוּ אִם־​נְבוּאָה הִיא תְּהִי כְּמִדַּת הָאֱמוּנָה׃ 7וְאִם־​שִׁמּוּשׁ לְאִישׁ יַעֲסֹק בְּשִׁמּוּשׁוֹ וְאִם־​מוֹרֶה בְּהוֹרָאָתוֹ׃ 8וְאִם־​מוֹכִיחַ בְּתוֹכַחְתּוֹ הַנּוֹתֵן יַעֲשֶׂה בְּתָם־​לֵבָב וְהַמַּנְהִיג בִּשְׁקִידָה וְהַגֹּמֵל חֶסֶד בְּסֵבֶר פָּנִים יָפוֹת׃

Love, Zeal, Hope, Hospitality
(John 13:31–35; 1 John 3:11–24)

9אַהֲבַתְכֶם תְּהִי בְּלִי חֲנֻפָּה שִׂנְאוּ אֶת־​הָרַע וְדִבְקוּ בַטּוֹב׃ 10אֶהֱבוּ אֶת־​אֲחֵיכֶם מְחַבְּבִים זֶה אֶת־​זֶה הַקְדִּימוּ אִישׁ אֶת־​רֵעֵהוּ לִנְהוֹג בּוֹ כָּבוֹד׃ 11שִׁקְדוּ וְאַל־​תֵּעָצֵלוּ הִתְלַהֲבוּ בָרוּחַ וִהְיוּ עֲבָדִים לָאָדוֹן׃ 12שִׂמְחוּ בַתִּקְוָה הוֹחִילוּ בַצָּרָה שִׁקְדוּ עַל־​הַתְּפִלָּה׃ 13הִתְנַדְּבוּ צָרְכֵי הַקְּדוֹשִׁים רִדְפוּ לְהַכְנִיס אֹרְחִים׃

Forgiveness
(Matthew 18:21–35)

14בָּרֲכוּ אֶת־​רֹדְפֵיכֶם בָּרֲכוּ וְאַל־​תְּקַלֵּלוּ׃ 15שִׂמְחוּ עִם־​הַשְׂמֵחִים וּבְכוּ עִם־​הַבֹּכִים׃ 16לֵב אֶחָד יְהִי לְכֻלְּכֶם אַל־​תְּהַלְּכוּ בִגְדֹלוֹת כִּי אִם־​הִתְנַהֲגוּ עִם־​הַשְּׁפָלִים אַל־​תִּהְיוּ חֲכָמִים בְּעֵינֵיכֶם׃ 17אַל־​תְּשַׁלְּמוּ לְאִישׁ רָעָה תַּחַת רָעָה דִּרְשׁוּ הַטּוֹב בְּעֵינֵי כָּל־​אָדָם׃ 18אִם־​תּוּכְלוּ כְּכָל־​אֲשֶׁר תִּמְצָא יֶדְכֶם יְהִי לָכֶם שָׁלוֹם עִם־​כָּל־​אָדָם׃ 19אַל־​תִּנָּקְמוּ נָקָם יְדִידַי כִּי אִם־​תְּנוּ מָקוֹם לַחֲרוֹן־​אָף כִּי כָתוּב לִי נָקָם וְשִׁלֵּם אָמַר יְהוָֹה׃ 20לָכֵן אִם־​רָעֵב שׂנַאֲךָ הַאֲכִילֵהוּ לֶחֶם וְאִם־​צָמֵא הַשְׁקֵהוּ מָיִם כִּי גֶחָלִים אַתָּה חֹתֶה עַל־​רֹאשׁוֹ׃ 21אַל־​נָא יִכְבָּשְׁךָ הָרָע כְּבוֹשׁ אַתָּה אֶת־​הָרַע בַּטּוֹב׃


Delitzsch Hebrew NT 12th edition [1901]

Bible Hub




Romans 11
Top of Page
Top of Page