Ephesians 4
Delitzsch Hebrew NT Par ▾ 

Unity in the Body
(Psalm 133:1–3; 1 Corinthians 1:10–17)

1עַל־​כֵּן אַזְהִירְכֶם אֲנִי הָאָסוּר בָּאָדוֹן לְהִתְהַלֵּךְ כַּאֲשֶׁר יָאֲתָה לְמִשְׁמַרְתְּכֶם אֲשֶׁר נִקְרֵאתֶם לָהּ׃ 2בְּכָל־​נְמִיכוּת וַעֲנָוָה וּבְאֹרֶךְ רוּחַ לָשֵׂאת אִישׁ אֶת־​רֵעֵהוּ בְּאַהֲבָה׃ 3וְשִׁקְדוּ לִשְׁמֹר אֶת־​אַחֲדוּת הָרוּחַ בַּאֲגֻדַּת הַשָּׁלוֹם׃ 4גּוּף אֶחָד וְרוּחַ אֶחָד כַּאֲשֶׁר גַּם־​נִקְרֵאתֶם בְּתִקְוַת מִשְׁמַרְתְּכֶם הָאֶחָת׃ 5אָדוֹן אֶחָד אֱמוּנָה אַחַת טְבִילָה אֶחָת׃ 6אֵל וְאָב אֶחָד לַכֹּל שֶׁהוּא עַל־​כֹּל וְאֶת־​כֹּל וּבְתוֹךְ כֹּל׃

7אֲבָל לְכָל־​אֶחָד וְאֶחָד מִמֶּנּוּ נִתַּן הֶחָסֶד כְּמִדַּת מַתְּנַת הַמָּשִׁיחַ׃

8עַל־​כֵּן הוּא אוֹמֵר עָלָה לַמָּרוֹם שָׁבָה שֶׁבִי וַיִּתֵּן מַתָּנוֹת לָאָדָם׃

9וְעָלָה שֶׁאָמַר מַה־​הוּא אִם־​לֹא שֶׁיָּרַד מִקֹּדֶם לְתַחְתִּיּוֹת אָרֶץ׃ 10הוּא הַיֹּרֵד וְהוּא הָעֹלֶה לְמַעְלָה מִכָּל־​הַשָּׁמָיִם לְמַעַן יְמַלֵּא אֶת־​הַכֹּל׃ 11וְהוּא נָתַן אֶת־​אֵלֶּה שְׁלִיחִים וְאֶת־​אֵלֶּה נְבִיאִים וְאֶת־​אֵלֶּה מְבַשְׂרִים וְאֶת־​אֵלֶּה רֹעִים וּמְלַמְּדִים׃ 12לְהַשְׁלִים אֶת־​הַקְּדשִׁים לְמַעֲשֵׂה הָעֲבוֹדָה לְבִנְיַן גּוּף הַמָּשִׁיחַ׃ 13עַד כִּי־​נַגִּיעַ כֻּלָּנוּ לְאַחֲדוּת הָאֱמוּנָה וְדַעַת בֶּן־​הָאֱלֹהִים כְּאִישׁ אֶחָד שָׁלֵם לְשִׁעוּר קוֹמַת מְלוֹא הַמָּשִׁיחַ׃ 14וְלֹא־​נִהְיֶה עוֹד יְלָדִים נִגְרָשִׁים וְנִדָּפִים בְּכָל־​רוּחַ הַלִּמּוּד בְּתַרְמִית בְּנֵי אָדָם וּמֹקְשׁוֹתָם אֲשֶׁר שָׁתוּ לְהַתְעוֹת׃ 15כִּי אִם־​נְדַבֵּר הָאֱמֶת בְּאַהֲבָה וְנִגְדְּלָה בְכָל־​דָּבָר לוֹ לַמָּשִׁיחַ אֲשֶׁר הוּא הָרֹאשׁ׃ 16אֲשֶׁר מִמֶּנּוּ כָּל־​הַגּוּף הַמֻּרְכָּב וּמְדֻבָּק בְּכָל־​חִבּוּר הַשִּׁמּוּשׁ כְּמִדַּת הַכֹּחַ הַנָּתוּן לְכָל־​אֵבָר וְאֵבָר יִרְבֶּה וְיִגְדַּל לְהַשְׁלָמַת בִּנְיָנוֹ בְּאַהֲבָה׃

New Life in Christ
(Colossians 3:1–17)

17וְהִנֵּה זֹאת אֲנִי אֹמֵר וּמֵעִיד בָּאָדוֹן כִּי מֵעַתָּה לֹא־​תֵלְכוּ עוֹד כְּיֶתֶר הַגּוֹיִם הַהֹלְכִים בְּהַבְלֵי שִׂכְלָם׃ 18חֲשֻׁכֵי הַדַּעַת וּמוּזָרִים לְחַיֵּי אֱלֹהִים מִפְּנֵי אִוַּלְתָּם אֲשֶׁר בָּהֶם כִּי־​טַח מֵהַשְׂכִּיל לְבָבָם׃ 19אֲשֶׁר הִשְׁמִינוּ וַיִּתְּנוּ אֶת־​נַפְשָׁם לַזִּמָּה לַעֲשׂוֹת כָּל־​תּוֹעֵבָה לִבְצֹעַ בָּצַע׃ 20וְאַתֶּם לֹא כֵן לְמַדְתֶּם אֶת־​הַמָּשִׁיחַ׃ 21אִם־​אָמְנָם שְׁמַעְתֶּם אֹתוֹ וּבוֹ לֻמַּדְתֶּם כְּפִי הָאֱמֶת אֲשֶׁר בְּיֵשׁוּעַ׃ 22לָסוּר מִדַּרְכֵיכֶם הָרִאשֹׁנִים וְלִפְשֹׁט אֶת־​הָאָדָם הַיָּשָׁן הַנִּשְׁחָת בְּתַאֲוֹת רְמִיָּה׃ 23לְהִתְחַדֵּשׁ בְּרוּחַ שִׂכְלְכֶם׃ 24וְלִלְבּשׁ אֶת־​הָאָדָם הֶחָדָשׁ הַנִּבְרָא כִּדְמוּת אֱלֹהִים בִּצְדָקָה וּקְדֻשַּׁת הָאֱמֶת׃

25עַל־​כֵּן הָסִירוּ מִכֶּם אֶת־​הַשֶּׁקֶר וְדַבְּרוּ אֱמֶת אִישׁ אֶת־​רֵעֵהוּ כִּי אֵבָרִים אֲנַחְנוּ אִישׁ לְאָחִיו׃ 26רִגְזוּ וְאַל־​תֶּחֱטָאוּ וְלֹא תָבֹא הַשֶּׁמֶשׁ עַל־​רָגְזְכֶם׃ 27וְאַל־​תִּתְּנוּ מָקוֹם לַשָׂטָן׃ 28מִי שֶׁגָּנַב אַל־​יֹסֶף לִגְנֹב כִּי אִם־​יִיגַע וּבְיָדָיו יַעֲשֶׂה אֶת־​הַטּוֹב לְמַעַן יִהְיֶה־​לּוֹ לָתֵת לְאִישׁ מַחְסוֹר׃ 29וְלֹא־​יֵצֵא מִפִּיכֶם כָּל־​דְּבַר נִבּוּל כִּי אִם־​הַטּוֹב וְהַמּוֹעִיל לִבְנוֹת לְפִי הַצֹּרֶךְ לְמַעַן יִתֵּן חֵן לְשֹׁמְעָיו׃ 30וְלֹא תְעַצְּבוּ אֶת־​רוּחַ הַקֹּדֶשׁ שֶׁל־​אֱלֹהִים אֲשֶׁר נֶחְתַּמְתֶּם בּוֹ לְיוֹם הַגְּאֻלָּה׃ 31כָּל־​מְרִירוּת וְחֵמָה וָרֹגֶז וּצְעָקָה וְגִדּוּף תָּסִירוּ מִכֶּם עִם כָּל־​הָרִשְׁעָה׃ 32וִהְיוּ טוֹבִים אִישׁ לְרֵעֵהוּ וְרַחֲמָנִים וְנֹשְׂאִים אִישׁ לְחַטַּאת אָחִיו כַּאֲשֶׁר נָשָׂא לָכֶם הָאֱלֹהִים בַּמָּשִׁיחַ׃


Delitzsch Hebrew NT 12th edition [1901]

Bible Hub




Ephesians 3
Top of Page
Top of Page