Ephesians 5
Delitzsch Hebrew NT Par ▾ 

Imitators of God

1וּבְכֵן לְכוּ בְּדַרְכֵי הָאֱלֹהִים כְּבָנִים חֲבִיבִים׃ 2וְהִתְהַלְּכוּ בְּאַהֲבָה כַּאֲשֶׁר גַּם־​הַמָּשִׁיחַ אָהַב אֹתָנוּ וְהִקְרִיב אֶת־​נַפְשׁוֹ בַּעֲדֵנוּ לְקָרְבָּן וָזֶבַח לֵאלֹהִים לְרֵיחַ נִיחוֹחַ׃

3אֲבָל זְנוּת וְכָל־​טֻמְאָה וְאַהֲבַת בֶּצַע בַּל־​יִזָּכֵר בֵּינֵיכֶם כַּאֲשֶׁר נָאוֶה לַקְּדשִׁים׃ 4גַּם־​לֹא נִבּוּל פֶּה וְדִבְרֵי סִכְלוּת לִיצָנוּת מַה־​שֶּׁלּא כְהֹגֶן כִּי אִם־​קוֹל תּוֹדָה׃ 5כִּי־​זֹאת יָדֹעַ תֵּדְעוּ כִּי כָל־​זֹנֶה וְטָמֵא וְאֹהֵב בֶּצַע אֲשֶׁר כְּעֹבֵד אֱלִילִים אֵין־​לוֹ חֵלֶק וְנַחֲלָה בְּמַלְכוּת הַמָּשִׁיחַ וְהָאֱלֹהִים׃

6אַל־​יַשִׂיא אִישׁ אֶתְכֶם בְּדִבְרֵי רִיק כִּי בִגְלַל־​אֵלֶּה חֲרוֹן אֱלֹהִים יָבֹא עַל־​בְּנֵי הַמֶּרִי׃ 7עַל־​כֵּן אַל־​יְהִי חֶלְקְכֶם עִמָּהֶם׃

Children of Light

8כִּי מִלְּפָנִים הֱיִיתֶם חשֶׁךְ וְעַתָּה הִנְּכֶם אוֹר בַּאֲדֹנֵינוּ הִתְהַלְּכוּ־​נָא כִּבְנֵי אוֹר׃ 9כִּי־​פְרִי הָאוֹר כָּל־​מַעֲשֵׂי חֶסֶד וְצֶדֶק וֶאֱמֶת׃ 10לִבְחֹן מֶה־​הָרָצוּי בְּעֵינֵי אֲדֹנֵינוּ׃ 11וְאַל־​תִּשְׁתַּתְּפוּ בְּמַעֲשֵׂי הַחשֶׁך אֲשֶׁר לֹא־​יַעֲשׂוּ פֶרִי כִּי אִם־​הוֹכֵחַ תּוֹכִיחוּ אוֹתָם׃ 12כִּי מַה־​שֶּׁהֵם עֹשִׂים בַּסֵּתֶר חֶרְפָּה לְסַפֵּר׃ 13אֲבָל כָּל־​זֹאת יְגֻלֶּה כְּשֶׁיּוּכַח עַל־​יְדֵי הָאוֹר כִּי כָל־​הַנִּגְלֶה אוֹר הוּא׃

14עַל־​כֵּן הוּא אוֹמֵר עוּרָה הַיָּשֵׁן וְקוּמָה מִן־​הַמֵּתִים וְיָאֵר לְךָ הַמָּשִׁיחַ׃

15וְעַתָּה רְאוּ וְהִזָּהֲרוּ שֶׁלּא תִתְהַלְּכוּ כַּכְּסִילִים כִּי אִם־​כַּחֲכָמִים׃ 16מוֹקִירִים הַשָּׁעָה כִּי הַיָּמִים רָעִים הֵמָּה׃ 17עַל־​כֵּן אַל־​תִּהְיוּ חַסְרֵי דָעַת כִּי אִם־​מְבִינִים לָדַעַת מָה רְצוֹן אֲדֹנֵינוּ׃ 18וְאַל־​תִּשְׁתַּכְּרוּ מִיַּיִן הַמֵּבִיא לִידֵי פְרִיצוּת כִּי אִם־​הִמָּלְאוּ רוּחַ׃ 19וּתְהִי שִׂיחַתְכֶם אִישׁ אֶת־​רֵעֵהוּ תְּהִלּוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת וְשִׁירוֹת רוּחָנִיּוֹת שִׁירוּ וְזַמְּרוּ לַאדֹנָי בִּלְבַבְכֶם׃ 20וְהוֹדוּ בְּכָל־​עֵת עַל־​הַכֹּל לֵאלֹהִים אָבִינוּ בְּשֵׁם אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ׃

Wives and Husbands
(Song of Solomon 1:1–17; 1 Peter 3:1–7)

21הִכָּנְעוּ אִישׁ לְאָחִיו בְּיִרְאַת אֱלֹהִים׃

22הַנָּשִׁים הִכָּנַעְנָה לְבַעֲלֵיכֶן כְּמוֹ לַאֲדֹנֵינוּ׃ 23כִּי הָאִישׁ הוּא־​רֹאשׁ הָאִשָּׁה כַּאֲשֶׁר הַמָּשִׁיחַ הוּא רֹאשׁ הָעֵדָה וְהוּא מוֹשִׁיעַ שֶׁל־​הַגּוּף׃ 24אֲבָל כַּאֲשֶׁר תִּכָּנַע הָעֵדָה לַמָּשִׁיחַ אַף כֵּן־​הַנָּשִׁים לְבַעֲלֵיהֶן לְכָל־​דָּבָר׃

25הָאֲנָשִׁים אֶהֱבוּ אֶת־​נְשֵׁיכֶם כַּאֲשֶׁר גַּם־​הַמָּשִׁיחַ אָהַב אֶת־​הָעֵדָה וַיִּתֵּן אֶת־​נַפְשׁוֹ בַּעֲדָהּ׃ 26לְמַעַן קַדְּשָׁהּ בִּדְבָרוֹ אַחֲרֵי אֲשֶׁר־​טִהֲרָהּ בִּרְחִיצַת הַמָּיִם׃ 27לַהֲקִימָהּ בְּכָבוֹד לוֹ לְעֵדָה אֲשֶׁר אֵין־​בָּהּ כֶּתֶם וָקֶמֶט וּכְדוֹמֶה כִּי אִם־​לְמַעַן תִּהְיֶה קְדוֹשָׁה וּתְמִימָה׃ 28כֵּן הָאֲנָשִׁים חַיָּבִים לֶאֱהֹב אֶת־​נְשֵׁיהֶם כְּגוּפָם כִּי הָאֹהֵב אֶת־​אִשְׁתּוֹ אֹהֵב אֶת־​עַצְמוֹ׃ 29כִּי מֵעוֹלָם לֹא־​שָׂנֵא אִישׁ אֶת־​בְּשָׂרוֹ כִּי אִם־​זָן וּמְכַלְכֵּל אֹתוֹ כַּאֲשֶׁר גַּם־​הָאָדוֹן אֶת־​עֲדָתוֹ׃ 30כִּי־​אֵבָרֵי גוּפוֹ אֲנָחְנוּ מִבְּשָׂרוֹ וּמֵעֲצָמָיו׃ 31עַל־​כֵּן יַעֲזָב־​אִישׁ אֶת־​אָבִיו וְאֶת־​אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ וְהָיוּ שְׁנֵיהֶם לְבָשָׂר אֶחָד׃ 32גָּדוֹל הַסּוֹד הַזֶּה וַאֲנִי פּוֹתֵר אֹתוֹ בַּמָּשִׁיחַ וְהָעֵדָה׃ 33וְאוּלָם גַּם־​אַתֶּם כָּל־​אִישׁ מִכֶּם יֶאֱהַב אֶת־​אִשְׁתּוֹ כְּנַפְשׁוֹ וְהָאִשָּׁה הִיא תִזָּהֵר וְתִירָא אֶת־​בַּעְלָהּ׃


Delitzsch Hebrew NT 12th edition [1901]

Bible Hub




Ephesians 4
Top of Page
Top of Page