14For by one offering He has perfected for all time those who are sanctified. 15And the Holy Spirit also testifies to us; for after saying,

16“THIS IS THE COVENANT THAT I WILL MAKE WITH THEM
         AFTER THOSE DAYS, SAYS THE LORD:
         I WILL PUT MY LAWS UPON THEIR HEART,
         AND ON THEIR MIND I WILL WRITE THEM,”
         He then says,

17“AND THEIR SINS AND THEIR LAWLESS DEEDS
         I WILL REMEMBER NO MORE.”

18Now where there is forgiveness of these things, there is no longer any offering for sin.

A New and Living Way

      19Therefore, brethren, since we have confidence to enter the holy place by the blood of Jesus, 20by a new and living way which He inaugurated for us through the veil, that is, His flesh, 21and since we have a great priest over the house of God, 22let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water. 23Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful; 24and let us consider how to stimulate one another to love and good deeds, 25not forsaking our own assembling together, as is the habit of some, but encouraging one another; and all the more as you see the day drawing near.

Christ or Judgment

      26For if we go on sinning willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins, 27but a terrifying expectation of judgment and THE FURY OF A FIRE WHICH WILL CONSUME THE ADVERSARIES. 28Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses. 29How much severer punishment do you think he will deserve who has trampled under foot the Son of God, and has regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified, and has insulted the Spirit of grace? 30For we know Him who said, “VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY.” And again, “THE LORD WILL JUDGE HIS PEOPLE.” 31It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.

      32But remember the former days, when, after being enlightened, you endured a great conflict of sufferings, 33partly by being made a public spectacle through reproaches and tribulations, and partly by becoming sharers with those who were so treated. 34For you showed sympathy to the prisoners and accepted joyfully the seizure of your property, knowing that you have for yourselves a better possession and a lasting one. 35Therefore, do not throw away your confidence, which has a great reward. 36For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised.

37FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE,
         HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY.

38BUT MY RIGHTEOUS ONE SHALL LIVE BY FAITH;
         AND IF HE SHRINKS BACK, MY SOUL HAS NO PLEASURE IN HIM.

39But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the preserving of the soul.

NASB ©1995

American Standard Version
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Douay-Rheims Bible
For by one oblation he hath perfected for ever them that are sanctified.

Darby Bible Translation
For by one offering he has perfected in perpetuity the sanctified.

English Revised Version
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Webster's Bible Translation
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Weymouth New Testament
For by a single offering He has for ever completed the blessing for those whom He is setting free from sin.

World English Bible
For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.

Young's Literal Translation
for by one offering he hath perfected to the end those sanctified;July 17. "By one Offering He Hath Perfected Forever them that are Sanctified" (Heb. x. 14).
"By one offering He hath perfected forever them that are sanctified" (Heb. x. 14). Are you missing what belongs to you? He has promised to sanctify you. He has promised sanctification for you by coming to you Himself and being made of God to you sanctification. Jesus is my sanctification. Having Him I have obedience, rest, patience and everything I need. He is alive forevermore. If you have Him nothing can be against you. Your temptations will not be against you; your bad temper will not be against …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Twenty-Eighth Day. The Way into the Holiest.
Having therefore, brethren, boldness to enter into the Holiest by the blood of Jesus, by the way which He dedicated, a new and living way, through the veil, that is to say, His flesh: and having a great Priest over the house of God; let us draw near with a true heart, in fulness of faith.'--Heb. x. 19-22. When the High Priest once a year entered into the second tabernacle within the veil, it was, we are told in the Epistle to the Hebrews, 'the Holy Ghost signifying that the way into the …
Andrew Murray—Holy in Christ

Twenty-Sixth Day. Holiness and the Will of God.
This is the will of God, even your sanctification.'--1 Thess. iv. 3. 'Lo, I am come to do Thy will. By which will we have been sanctified, through the offering of the body of Jesus Christ once for all.'--Heb. x. 9, 10. In the will of God we have the union of His Wisdom and Power. The Wisdom decides and declares what is to be: the Power secures the performance. The declarative will is only one side; its complement, the executive will, is the living energy in which everything good has its …
Andrew Murray—Holy in Christ

June the Fourteenth the Law in the Heart
"I will put My laws into their hearts." --HEBREWS x. 16-22. Everything depends on where we carry the law of the Lord. If it only rests in the memory, any vagrant care may snatch it away. The business of the day may wipe it out as a sponge erases a record from a slate. A thought is never secure until it has passed from the mind into the heart, and has become a desire, an aspiration, a passion. When the law of God is taken into the heart, it is no longer something merely remembered: it is something …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year

Provoking Each Other to Love and Good Works.
(New Year's Sermon.) TEXT: HEB. x. 24. "Let us consider one another, to provoke unto love and to good works." THIS day is usually regarded more as a secular and social than a religious holiday, and given up to the enjoyment of family and external relationships. But when we assemble here on this day, we surely do so in the belief that everything pleasant and joyful in our working and social life during the past year, for which we have had to thank God, had its source in nothing but the spiritual good …
Friedrich Schleiermacher—Selected Sermons of Schleiermacher

The Death of the Saviour the End of all Sacrifices.
(Good Friday.) TEXT: HEB. x. 8-12. DEEPLY as our feelings may be moved on a day such as this, deeply as our hearts may be affected with a sense of sin, and at the same time filled with thankfulness for the mercy from on high, that planned to save us by God not sparing His own Son, we can only be sure of having found the right and true use of the day, when we bring our thoughts and feelings to the test of Scripture. We find there a twofold treatment of the supremely important event which we commemorate …
Friedrich Schleiermacher—Selected Sermons of Schleiermacher

The Exercise of Mercy Optional with God.
ROMANS ix. 15.--"For He saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion." This is a part of the description which God himself gave to Moses, of His own nature and attributes. The Hebrew legislator had said to Jehovah: "I beseech thee show me thy glory." He desired a clear understanding of the character of that Great Being, under whose guidance he was commissioned to lead the people of Israel into the promised land. God said to …
William G.T. Shedd—Sermons to the Natural Man

The Only Atoning Priest
I purpose, this morning, to handle the text thus. First, we will read, mark, and learn it; and then, secondly, we will ask God's grace that we may inwardly digest it. I. Come, then, first of all to THE READING, MARKING, AND LEARNING OF IT; and you will observe that in it there are three things very clearly stated. The atoning sacrifice of Jesus, our great High Priest, is set forth first by way of contrast; then its character is described; and, then, thirdly, its consequences are mentioned. Briefly …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 18: 1872

Christ Exalted
The Apostle shews here the superiority of Christ's sacrifice over that of every other priest. "Every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins; but this man," or priest--for the word "man" is not in the original "after he had offered one sacrifice for sins," had finished his work, and for ever, he "sat down." You see the superiority of Christ's sacrifice rests in this, that the priest offered continually, and after he had slaughtered …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

Perfection in Faith
I have been turning this text over, and over, and over in my mind, and praying about it, and looking into it, and seeking illumination from the Holy Spirit; but I was a long time before I could be clear about its exact meaning. It is very easy to select a meaning, and then to say, that is what the text means, and very easy also to look at something which lies upon the surface; but I am not quite so sure that after several hours of meditation any brother would be able to ascertain what is the Spirit's …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859

Hebrews x. 26, 27
For if we sin wilfully, after that we have received the Knowledge of the Truth, there remained, no more Sacrifice for Sin: but a certain fearful looking for of Judgment, and fiery Indignation, which shall devour the Adversaries. I HAVE, in several Discourses, shewn you, from plain and uncontestible Passages of the New Testament, what those Terms and Conditions are, upon which Almighty God will finally pardon, accept, and justify, those professed Christians, who have been, in any Sense, or any Degree, …
Benjamin Hoadly—Several Discourses Concerning the Terms of Acceptance with God

Hebrews 10:14 NIV • Hebrews 10:14 NLT • Hebrews 10:14 ESV • Hebrews 10:14 NASB • Hebrews 10:14 KJV • Hebrews 10:14 Bible Apps • Hebrews 10:14 Parallel • Bible Hub