Context9Now the young lady pleased him and found favor with him. So he quickly provided her with her cosmetics and food, gave her seven choice maids from the kings palace and transferred her and her maids to the best place in the harem. 10Esther did not make known her people or her kindred, for Mordecai had instructed her that she should not make them known. 11Every day Mordecai walked back and forth in front of the court of the harem to learn how Esther was and how she fared.
12Now when the turn of each young lady came to go in to King Ahasuerus, after the end of her twelve months under the regulations for the womenfor the days of their beautification were completed as follows: six months with oil of myrrh and six months with spices and the cosmetics for women 13the young lady would go in to the king in this way: anything that she desired was given her to take with her from the harem to the kings palace. 14In the evening she would go in and in the morning she would return to the second harem, to the custody of Shaashgaz, the kings eunuch who was in charge of the concubines. She would not again go in to the king unless the king delighted in her and she was summoned by name.
15Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai who had taken her as his daughter, came to go in to the king, she did not request anything except what Hegai, the kings eunuch who was in charge of the women, advised. And Esther found favor in the eyes of all who saw her. 16So Esther was taken to King Ahasuerus to his royal palace in the tenth month which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.
Esther Becomes Queen
17The king loved Esther more than all the women, and she found favor and kindness with him more than all the virgins, so that he set the royal crown on her head and made her queen instead of Vashti. 18Then the king gave a great banquet, Esthers banquet, for all his princes and his servants; he also made a holiday for the provinces and gave gifts according to the kings bounty.
19When the virgins were gathered together the second time, then Mordecai was sitting at the kings gate. 20Esther had not yet made known her kindred or her people, even as Mordecai had commanded her; for Esther did what Mordecai told her as she had done when under his care.
Mordecai Saves the King
21In those days, while Mordecai was sitting at the kings gate, Bigthan and Teresh, two of the kings officials from those who guarded the door, became angry and sought to lay hands on King Ahasuerus. 22But the plot became known to Mordecai and he told Queen Esther, and Esther informed the king in Mordecais name. 23Now when the plot was investigated and found to be so, they were both hanged on a gallows; and it was written in the Book of the Chronicles in the kings presence.
Parallel VersesAmerican Standard Version
And the maiden pleased him, and she obtained kindness of him; and he speedily gave her her things for purification, with her portions, and the seven maidens who were meet to be given her out of the king's house: and he removed her and her maidens to the best place of the house of the women.
And she pleased him, and found favour in his sight. And he commanded the eunuch to hasten the women's ornaments, and to deliver to her her part, and seven of the most beautiful maidens of the king's house, and to adorn and deck out both her and her waiting maids.
Darby Bible Translation
And the maiden pleased him, and obtained favour before him; and he speedily gave her her things for purification, and her portions, and the seven maidens selected to be given her, out of the king's house; and he removed her and her maids to the best place of the house of the women.
English Revised Version
And the maiden pleased him, and she obtained kindness of him; and he speedily gave her her things for purification, with her portions, and the seven maidens, which were meet to be given her, out of the king's house: and he removed her and her maidens to the best place of the house of the women.
Webster's Bible Translation
And the maiden pleased him, and she obtained kindness from him; and he speedily gave her her things for purification, with such things as belonged to her, and seven maidens who were meet to be given her, out of the king's house: and he preferred her and her maids to the best place of the house of the women.
World English Bible
The maiden pleased him, and she obtained kindness from him. He quickly gave her cosmetics and her portions of food, and the seven choice maidens who were to be given her out of the king's house. He moved her and her maidens to the best place in the women's house.
Young's Literal Translation
and the young woman is good in his eyes, and she receiveth kindness before him, and he hasteneth her purifications and her portions -- to give to her, and the seven young women who are provided -- to give to her, from the house of the king, and he changeth her and her young women to a good place in the house of the women.
'As many as received him to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name.' John 1:12. Having spoken of the great points of faith and justification, we come next to adoption. The qualification of the persons is, As many as received him.' Receiving is put for believing, as is clear by the last words, to them that believe in his name.' The specification of the privilege is, to them gave he power to become the sons of God.' The Greek word for power, exousia, signifies …
Thomas Watson—A Body of Divinity
LinksEsther 2:9 NIV • Esther 2:9 NLT • Esther 2:9 ESV • Esther 2:9 NASB • Esther 2:9 KJV • Esther 2:9 Bible Apps • Esther 2:9 Parallel • Bible Hub