Jeremiah 25:37
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
Jump to: BarnesBensonBICalvinCambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsJFBKDKellyKJTLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
(37) Peaceable habitations.—Better, as before (Jeremiah 25:30), peaceful pastures.

25:30-38 The Lord has just ground of controversy with every nation and every person; and he will execute judgment on all the wicked. Who can avoid trembling when God speaks in displeasure? The days are fully come; the time fixed in the Divine counsels, which will make the nations wholly desolate. The tender and delicate shall share the common calamity. Even those who used to live in peace, and did nothing to provoke, shall not escape. Blessed be God, there is a peaceable habitation above, for all the sons of peace. The Lord will preserve his church and all believers in all changes; for nothing can separate them from his love.The peaceable habitations - The pastures of peace, the peaceable fields where the flocks lately dwelt in security. See Jeremiah 25:30 note. 37. habitations—rather, carrying out the image "pastures" (see on [931]Jer 25:30). The pasturages where, peaceably and without incursion of wild beasts, the flocks have fed, shall be destroyed; that is, the regions where, heretofore, there was peace and security (alluding to the name Salem, or Jerusalem, "possessing peace"). That is, the places where these great men were wont to live splendidly, and dwell peaceably and securely, shall be as surely destroyed, through the Lord’s anger, as if it were already done.

And the peaceable habitations are cut down,.... Or, "their peaceable ones", as the Targum; the palaces and stately dwellings, in which they lived in great pomp and prosperity, in great peace, plenty, and safety, are destroyed by the enemy, and laid waste, and become desolate; yea, even those that lived peaceably and quietly, and neither were disturbed themselves, nor disturbed others, yet, as is usual in times of war, share the same fate with their neighbours, who have been more troublesome and molesting:

because of the fierce anger of the Lord; or "from before it, from the face of it"; shall be destroyed by it, that being displayed; and using enemies as instruments in the destruction of them. Sin is the cause of God's wrath and fierce anger, and his wrath and anger the cause of the destruction of men and their habitations, Whoever are the instruments.

And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
37. Co. for metrical reasons transfers the last two clauses of Jeremiah 25:38 to end Jeremiah 25:35. He also omits the second part of Jeremiah 25:37, joining “and the peaceable … silence” to Jeremiah 25:36.

Jeremiah 25:37The prophet is already hearing in spirit the lamentation to which in Jeremiah 25:34 he has called them, because Jahveh has laid waste the pastures of the shepherds and their flocks, and destroyed the peaceful meadows by the heat of His anger. - In Jeremiah 25:38, finally, the discourse is rounded off by a repetition and expansion of the thought with which the description of the judgment was begun in Jeremiah 25:30. As a young lion forsakes his covert to seek for prey, so Jahveh has gone forth out of His heavenly habitation to hold judgment on the people; for their (the shepherds') land becomes a desert. The perff. are prophetic. כּי has grounding force. The desolation of the land gives proof that the Lord has arisen to do judgment. חרון היּונה seems strange, since the adjective היּונה never occurs independently, but only in connection with חרב (Jeremiah 46:16; Jeremiah 50:16, and with עיר, Zechariah 3:1). חרון, again, is regularly joined with 'אף י, and only three times besides with a suffix referring to Jahveh (Exodus 15:7; Psalm 2:5; Ezekiel 7:14). In this we find justification for the conjecture of Hitz., Ew., Gr., etc., that we should read with the lxx and Chald. חרב . The article with the adj. after the subst. without one, here and in Jeremiah 46:16; Jeremiah 50:16, is to be explained by the looseness of connection between the participle and its noun; cf. Ew. ֗335, a.
Links
Jeremiah 25:37 Interlinear
Jeremiah 25:37 Parallel Texts


Jeremiah 25:37 NIV
Jeremiah 25:37 NLT
Jeremiah 25:37 ESV
Jeremiah 25:37 NASB
Jeremiah 25:37 KJV

Jeremiah 25:37 Bible Apps
Jeremiah 25:37 Parallel
Jeremiah 25:37 Biblia Paralela
Jeremiah 25:37 Chinese Bible
Jeremiah 25:37 French Bible
Jeremiah 25:37 German Bible

Bible Hub






Jeremiah 25:36
Top of Page
Top of Page