2 Samuel 23:3
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules over men must be just, ruling in the fear of God.
Jump to: BarnesBensonBICambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayHaydockHastingsHomileticsJFBKDKJTLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
(3) The Rock of Israel.—Comp. 2Samuel 22:3. A frequent Scriptural comparison, appropriate here, to show the perfect reliability of what God declares.

He that ruleth.—The English gives the true sense, but the original is exceedingly elliptical, both here and in the following verse. The fundamental point of all just government has never been more perfectly set forth:—that it must be “in the fear of God.”

2 Samuel



2 Samuel 23:3 - 2 Samuel 23:4

One of the Psalms ascribed to David sounds like the resolves of a new monarch on his accession. In it the Psalmist draws the ideal of a king, and says such things as, ‘I will behave myself wisely, in a perfect way. I will set no wicked thing before mine eyes. I hate the work of them that turn aside. Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me.’ That psalm we may regard as the first words of the king when, after long, weary years, the promise of Samuel’s anointing was fulfilled, and he sat on the throne.

My text comes from what purports to be the last words of the same king.

He looks back, and again the ideal of a monarch rises before him. The psalm, for it is a psalm, though it is not in the Psalter, is compressed to the verge of obscurity; and there may be many questions raised about its translation and its bearing. These do not need to occupy us now, but the words which I have selected for my text may, perhaps, best be represented to an English reader in some such sentence as this-’If {or when} one rules over men justly, ruling in the fear of God, then it shall be as the light of the morning when the sun riseth, even a morning without clouds.’ With such a monarch all the interests of his people will prosper. His reign will be like the radiant dawn of a cloudless day, and his land like the spring pastures when the fresh, green grass is wooed out of the baked earth by the combined influence of rain and sunshine. David’s little kingdom was surrounded by giant empires, in which brute force, wielded by despotic will, ground men down, or squandered their lives recklessly. But the King of Israel had learned, partly by the experience of his own reign, and partly by divine inspiration, that such rulers are not true types of a monarch after God’s own heart. This ideal king is neither a warrior nor a despot. Two qualities mark him, Justice and Godliness. Pharaoh and his like, oppressors, were as the lightning which blasts and scorches. The true king was to be as the sunshine that vitalises and gladdens. ‘He shall come down like rain upon the mown grass, and as showers that water the earth.’

We do not need to ask the question here, though it might be very relevant on another occasion, whether this portraiture is a mere ideal, floating in vacuo, or whether it is a direct prophecy of that expected Messianic king who was to realise the divine ideal of sovereignty. At all events we know that, in its highest and deepest significance, the picture of my text has lived and breathed human breath, in Jesus Christ, who both in His character and in His influence on the world, fulfilled the ideal that floated before the eyes of the aged king.

I do not need to follow the course of thought in this psalm any farther. You will have anticipated my motive for selecting this text now. It seems to me to gather up, in vivid and picturesque form, the thoughts and feelings which to-day are thrilling through an Empire, to which the most extended dominion of these warrior kings of old was but a speck. On such an occasion as this I need not make any apology, I am sure, for diverging from the ordinary topics of pulpit address, and associating ourselves with the many millions who to-day are giving thanks for Queen Victoria.

My text suggests two lines along which the course of our thoughts may run. The one is the personal character of this ideal monarch; the other is its effects on his subjects.

I. Now, with regard to the former, the pulpit is, in my judgment, not the place either for the discussion of current events or the pronouncing of personal eulogiums. But I shall not be wandering beyond my legitimate province, if I venture to try to gather into a few words the reasons, in the character and public life of our Queen, for the thankfulness of this day. Our text brings out, as I have said, two great qualities as those on which a throne is to be established, Justice and Godliness. Now, the ancient type of monarch was the fountain of justice, in a very direct sense; inasmuch as it was his office, not only to pronounce sentence on criminals, but to give decisions on disputed questions of right. These functions have long ceased to be exercised by our monarchs, but there is still room for both of those qualities-the Justice which holds an even balance between parties and strifes, the Righteousness which has supreme regard to the primary duties that press alike upon prince and pauper, and the Godliness which, as I believe, is the root from which all righteousness, as between man and man, and as between prince and subject, must ever flow. Morality is the garb of religion; religion is the root of morality. He, and only he, will hold an even balance and discharge his obligations to man, whose life is rooted in, and his acts under the continual influence of, the fear of God which has in it no torment, but is the parent of all things good.

We shall not be flatterers if we thankfully recognise in our Sovereign Lady the presence of both these qualities. I have spoken of the first inaugural words of the King of Israel, and the resolutions that he made. It is recorded that when, to the child of eleven years of age, the announcement was made that she stood near in the line of succession to the throne, the tremulous young lips answered, ‘It is a great responsibility; but I will be good.’ And all round the world to-day her subjects attest that the aged monarch has kept the little maiden’s vow. Contrast that life with the lives of the other women who have sat on the throne of England. Think of the brilliant Queen, whose glories our greatest poets were not ashamed to sing, with the Tudor masterfulness in her, and not a little of the Tudor grossness and passion, and remember the blots that stained her glories. Think of her sister, the morbidly melancholy tool of priests, who goes down the ages branded with an epithet only too sadly earned. Think of another woman that ruled over England in name, the weak instrument of base intrigues. And then turn to this life which we are looking upon to-day. Think of the nameless scandals, the hideous immorality of the reigns that preceded hers, and you will not wonder that every decent man and every modest woman was thankful that, with the young girl, there came a breath of purer air into the foul atmosphere. I am old enough to remember hearing, as a boy, the talk of my elders as to the probabilities of insurrection if, instead of our Queen, there had come to the throne the brother of her two predecessors. The hopes of those early days have been more than fulfilled.

It is not for us to determine the religious character of others, and that is too sacred a region for us to enter; but this we may say, that in all these sixty years of diversified trial, there has been no act known to us outsiders inconsistent with the highest motive, the fear of the Lord; and some of us who have worshipped in the humble Highland church where she has bowed have felt that on the throne of Britain sat a Christian.

Nor need we forget how, from that root of fear of God, there has come that wondrous patience and faithfulness to duty, the form of ‘Justice’ which is possible for a constitutional monarch. We have little notion of how pressing and numerous and continual the royal duties must necessarily be. They have been discharged, even when the blow that struck all sunshine out of life left an irrepressible shrinking from pageantry and pomp. Joys come; joys go. Duties abide, and they have been done.

Nor can we forget, either, how the very difficult position of a constitutional monarch, with the semblance of power and the reality of narrow restrictions, has been filled. Our Sovereign has never set herself against the will of the people, expressed by its legitimate representatives, even when that will may have imposed upon her the sanction of changes which she did not approve. And that is much to say. We have seen young despots whose self-will has threatened to wreck a nation’s prosperity.

Nor can we forget how all the immense influence of position and personality has been thrown on the side of purity and righteousness. Even we outsiders know how, more than once or twice, she has steadfastly set her face against the admission to her presence of men and women of evil repute, and has in effect repeated David’s proclamation against vice and immorality at his accession: ‘He that worketh wickedness shall not dwell within my house.’

Nor must we forget, either, the simplicity, the beauty, the tenderness of her wedded and family life, her love of rural quiet, and of wholesome communion with Nature, and her eagerness to take her people into her confidence, as set forth in the book which, whatever its literary merits, speaks of her earnest appreciation of Nature and her wish for the sympathy of her subjects.

Then came the bolt from the blue, that sudden crash that wrecked the happiness of a life. Many of us, I have no doubt, remember that dreary December Sunday morning when, while the nation was standing in expectation of another calamity from across the Atlantic, there flashed through the land the news of the Prince’s death; thrilling all hearts, and bringing all nearer to her, the lonely widow, than they had ever been in her days of radiant happiness. How pathetically, silently, nobly, devoutly, that sorrow has been borne, it is not for us to speak. She has become one of the great company of sad and lonely hearts, and in her sadness has shown an eager desire to send messages of sympathy to all whom she could reach, who were in like darkness and sorrow.

Brethren, I have ventured to diverge so far from the ordinary run of pulpit ministrations because I feel that to-day all of us, whatever may be our political or ecclesiastical relationships and proclivities, are one in thanking God for the monarch whose life has been without a stain, and her reign without a blot.

II. Now let me say a word as to the other line of thought which my text suggests, the effect of such a reign on the condition of the subject.

Now, of course, in the narrowly limited domain of that strange creation, a constitutional monarchy, there is far less opportunity for the Sovereign’s direct influence on the Subject than there was in the ancient kingdoms of which David was thinking in his psalm. The marvellous progress of Britain during these sixty years is due, not to our Sovereign, but to a multitude of strenuous workers and earnest thinkers in a hundred different departments, as well as to the evolution of the gifts that come down to us from our ancient inheritance of freedom. But we shall much mistake if, for that reason, we set aside the monarch’s character and influence as of no account in the progress

A supposition, which is a violent one, may be made which will set this matter in clearer light. Suppose that during these sixty years we had had a king on the throne of England like some of the kings we have had. The sentiment of loyalty is not now of such a character as that it will survive a vicious sovereign. If we had had such a monarch as I have hinted at, the loyalty of the good would for all these years have been suffering a severe strain, and the forces that make for evil would have been disastrously strengthened. Dangers escaped are unnoticed, but one twelvemonth of the reign of a profligate would shake the foundations of the monarchy, and would open the floodgates of vice; and we should then know how much the nation owed to the Queen whose life was pure, and who cast all her influence on the side of ‘things that are lovely and of good report.’

Take another supposition. Suppose that during these years of wonderful transition, when the whole aspect of English politics and society has been transformed, we had had a king like George III., who set his opinion against the nation’s will constitutionally expressed. Then no man knows with what storm and tumult, with what strife and injury, the inevitable transition would have been effected. Be sure of this, that the wise self-effacement of our Sovereign during these critical years of change is largely the reason why they have been years of peace, in which the new has mingled itself with the old without revolution or disturbance. It is due to her in a very large degree that

‘Freedom broadens slowly down

From precedent to precedent.’

I need not dilate on the changed Britain that she looks out upon and rules to-day. I need not speak-there will be many voices to do that, in not altogether agreeable notes, for there will be a dash of too much self-complacency in them-about progress in material wealth, colonial expansion, the increase of education, the gentler manners, the new life that has been breathed over art and literature, the achievements in science and philosophy, the drawing together of classes, the bridging over of the great gulf between rich and poor by some incipient and tentative attempts at sympathy and brotherhood.

Nor need I dwell upon the ecclesiastical signs of the times, in which, mingled as they are, there is at least this one great good, that never since the early days have so large a proportion of Christian men been ‘seeking after the things that make for peace,’ and realising the oneness of all believers who hold the Headship of Christ.

All this review falls more properly into other hands than mine. Only I would put in a caution-do not let us mingle self-conceit with our congratulations; and, above all, do not let us ‘rest and be thankful.’ There is much to be done yet. Listening ears can catch on every side vague sounds that tell of unrest and of the stirrings into wakefulness of

‘The spirit of the years to come,

Yearning to mix itself with life.’

I seem to hear all around me the rushing in the dark of a mighty current that is bearing down upon us. Great social questions are rapidly coming to the front-the questions of distribution of wealth, abolition of privilege, the relations of labour and capital, and many others are clamant to be dealt with at least, if not solved. There Is much to be done before Jesus Christ is throned as King of England. War has to be frowned down; the brotherhood of man has to be realised, temperance has to be much more largely practised than it is.

I need not go over the catalogue of desiderata, of agenda-things that have to be done-in the near future. Only this I would say-Christian men and women are the last people who should be ready to ‘rest and be thankful,’ for the principles of the Gospel that we profess, which have never been applied to the life of nations as they ought to be, will solve the questions which make the despair of so many in this generation. We shall best express our thankfulness for these past sixty years by each of us taking our part in the great movement which, in the inevitable drift of things to democracy, is going to ‘cast the kingdom old into another mould,’ and which will, I pray, make our people more of what John Milton long ago called them, ‘God’s Englishmen.’ We have taught the nations many things. Our Parliament is called the Mother of Parliaments. Ours is

‘The land where, girt with friends or foes,

A man may say the thing he will.’

It has taught the nations a tempered freedom, and that a monarchy may be a true republic. May we rise to the height of our privileges and responsibilities, and teach our subject peoples, not only mechanics, science, law, free trade, but a loftier morality, and the name of Him by whom kings reign and princes decree justice!

We, members of the free Churches of England, come seldom under the notice of royalty, and have little acquaintance with courts, but we yield to none in our recognition of the virtues and in our sympathy with the sorrows of the Sovereign Lady, the good woman, who rules these lands, and we all heartily thank God for her to-day, and pray that for long years still to come the familiar letters V.R. may stand, as they have stood to two generations, as the symbol of womanly purity and of the faithful discharge of queenly duty.

1  Preached on the occasion of Queen Victoria’s Diamond Jubilee.23:1-7 These words of David are very worthy of regard. Let those who have had long experience of God's goodness, and the pleasantness of heavenly wisdom, when they come to finish their course, bear their testimony to the truth of the promise. David avows his Divine inspiration, that the Spirit of God spake by him. He, and other holy men, spake and wrote as they were moved by the Holy Ghost. In many things he had his own neglect and wrong conduct to blame. But David comforted himself that the Lord had made with him an everlasting covenant. By this he principally intended the covenant of mercy and peace, which the Lord made with him as a sinner, who believed in the promised Saviour, who embraced the promised blessing, who yielded up himself to the Lord, to be his redeemed servant. Believers shall for ever enjoy covenant blessings; and God the Father, Son, and Holy Ghost, shall be for ever glorified in their salvation. Thus pardon, righteousness, grace, and eternal life, are secured as the gift of God through Jesus Christ. There is an infinite fulness of grace and all blessings treasured up in Christ, for those who seek his salvation. This covenant was all David's salvation, he so well knew the holy law of God and the extent of his own sinfulness, that he perceived what was needful for his own case in this salvation. It was therefore all his desire. In comparison, all earthly objects lost their attractions; he was willing to give them up, or to die and leave them, that he might enjoy full happiness, Ps 73:24-28. Still the power of evil, and the weakness of his faith, hope, and love, were his grief and burden. Doubtless he would have allowed that his own slackness and want of care were the cause; but the hope that he should soon be made perfect in glory, encouraged him in his dying moments.This song, which is found with scarcely any material variation as Psalm 18, and with the words of this first verse for its title, belongs to the early part of David's reign when he was recently established upon the throne of all Israel, and when his final triumph over the house of Saul, and over the pagan nations 2 Samuel 22:44-46, Philistines, Moabites, Syrians, Ammonites, and Edomites, was still fresh 2 Samuel 21. For a commentary on the separate verses the reader is referred to the commentary on Psalm 18.

The last words of David - i. e., his last Psalm, his last "words of song" 2 Samuel 22:1. The insertion of this Psalm, which is not in the Book of Psalms, was probably suggested by the insertion of the long Psalm in 2 Samuel 22.

David the son of Jesse said ... - The original word for "said" is used between 200 and 300 times in the phrase, "saith the Lord," designating the word of God in the mouth of the prophet. It is only applied to the words of a man here, and in the strikingly similar passage Numbers 24:3-4, Numbers 24:15-16, and in Proverbs 30:1; and in all these places the words spoken are inspired words. The description of David is divided into four clauses, which correspond to and balance each other.

3. the Rock of Israel—This metaphor, which is commonly applied by the sacred writers to the Almighty, was very expressive to the minds of the Hebrew people. Their national fortresses, in which they sought security in war, were built on high and inaccessible rocks.

spake to me—either preceptively, giving the following counsels respecting the character of an upright ruler in Israel, or prophetically, concerning David and his royal dynasty, and the great Messiah, of whom many think this is a prophecy, rendering the words, "he that ruleth"—"there shall be a ruler over men."

The Rock of Israel; he who is the strength, and defence, and protector of his people; which he here manifests by obliging and directing kings and rulers so to manage their power and authority. as may most conduce to their comfort and benefit.

Spake to me, by way of command; or, of me, by way of prediction and promise concerning me and my house, and the Messias who is to come out of my loins.

He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God: thus it is a precept or declaration of the duty of kings, and particularly of Solomon his son, (to whom as a dying man he gives this advice,) and of his successors the kings of God’s Israel, for whose instruction he gives this rule. And so here are the two principal parts of a king’s duty, answerable to the two tables of God’s law, justice towards men, and piety towards God, both which he is to maintain and promote among his people; to which if you add benignity and clemency, whereby a king renders his government not frightful and burdensome, but acceptable and amiable to his people, which possibly may be meant by the following similitudes, here is a complete character of an excellent prince or governor. Others make it a prophecy of Christ; and then the words are or may be thus rendered, There shall be a Ruler over men, (or rather, among men, as the Hebrew word properly signifies, to wit, the Messias, who, though he be the eternal and invisible God, yet shall visibly appear and rule among men,) a just or righteous one, (a title oft given to Christ, as Isaiah 53:11 Jeremiah 23:5,6 33:15 Zechariah 9:9)

ruling in the fear of the Lord, making it his great business to advance the service, and worship, and glory of the Lord; or, as it is in the Hebrew, ruling the fear of the Lord, i.e. governing and ordering the worship of God, which is oft called the fear of God. And so this clause is added to prevent or remove scandals and offences which might be taken at the Messias when he should come, because of his changing and abrogating the ceremonial law; and to insinuate that he should have no less power in the governing of God’s house and worship than Moses had, and that he might make such laws as he thought meet. And if this be the meaning of the place, then as Jacob, being greatly afflicted with the troubles which he by the Spirit of prophecy foresaw were coming upon his posterity, comforts himself with the thoughts of that great and glorious salvation of God, which he also foresaw and waited for, Genesis 49:18; so David, reflecting upon the great disorders, and miscarriages, and calamities which had already arisen in his house, and either wisely presaging or foreseeing by the Spirit of the Lord, 2 Samuel 23:2, that the same sins and miseries should be fall his posterity and successors, he supports and comforts himself with this consideration, that one of them should be a most excellent person, just, and pious, and merciful, and an unspeakable blessing to David himself, and to all his family and people, and to the whole world, even the great Messias, who was undoubtedly revealed to and expected by David, as appears by many passages of the Psalms, and by other scriptures. The God of Israel said,.... To David, or by him; he who was the covenant God of Israel literally considered, and is the covenant God and Father of the whole spiritual Israel, and who is owned, believed in, and worshipped by them:

the Rock of Israel spake to me; the same with the God of Israel in other words, who is the strength and security of Israel; or the second divine Person, the Son and Word of God, is meant, who is often called a rock in Scripture; and is the rock on which the Israel or church of God is built, and in whom it remains safe and firm, the gates of hell not being able to prevail against it; and so here is an instance and proof of a trinity of persons in the Godhead; the God of Israel, Jehovah the Father; the Rock of Israel, Jehovah the Son; and the Spirit of Jehovah, as in 2 Samuel 23:2, who is Jehovah the Spirit: now what was said by these three divine Persons to David, and by him, and concerning himself as a type of the Messiah, follows:

he that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God; which is a character every king among men ought to have, administering justice to their subjects; ruling not only according to the laws of the land, but according to the law of God; having his fear before their eyes, and acting with a view to his honour and glory, whose vicegerents they are, and to whom they are accountable; they should rule with gentleness and humanity, considering they are men, and not brutes, they rule over. Agamemnon in Homer is often called "king of men". This character, in all respects, was found in David, 2 Samuel 8:15; and may be here given as an instruction to his son and successor, Solomon; and is in all respects applicable to the Messiah, who is a "ruler" or King by the designation of his father; a ruler "over men", even over all men, yea, over the greatest of men, King of kings, and Lord of lords, and especially, and in an eminent sense, King of saints; and he is "just", a King that reigns in righteousness, righteous in all his ways and works, and particularly just as a King, as well as in all his other characters, see Jeremiah 23:5; and upon whom, as man and Mediator, the Spirit of "the fear of the Lord" rests, and under the influence of which, as such, he has acted, Isaiah 11:1; so the Targum applies these words to the Messiah thus,"the true Judge said, he would appoint to me a King, who is the Messiah, who shall arise and rule in the fear of the Lord:''and they may be rendered, there shall be "a ruler over men, just, ruling in the fear of God"; or ruling, appointing, ordering, and directing the worship of God, and the ordinances of it under the Gospel dispensation, as Christ did, see Matthew 28:18.

The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
3, 4. The oracular brevity of these verses hardly admits of translation, and makes the meaning of them obscure. They may be rendered:

A ruler over men, a righteous one!

a ruler in the fear of God!

and he shall be as the light of morning when the sun riseth;

a morning without clouds;

when from sunshine, from rain, grass springeth from earth.

The second half of 2 Samuel 23:3 draws, with a few strong strokes—there are but six words in the original—an outline portrait of an ideal king, ruling with perfect justice, controlled and guided by the fear of God. 2 Samuel 23:4 depicts in figurative language the blessings of his reign.

His appearance will be like the life-giving sunshine of a cloudless morning; blessings will follow him as verdure clothes the earth from the united influences of sunshine and rain.

In order to appreciate the force of the latter figure, it must be borne in mind that verdure is not perpetual in Palestine, as with us. There what in June is “a brown, hard-baked, gaping plain, with only here and there the withered stems of thistles and centaureas to tell that life had ever existed there” is clothed in spring after the rains with “a deep solid growth of clovers and grasses.” David had been familiar with the yearly transformation of the dry and dusty downs of Beth-lehem into a lovely garden of brilliant flowers; an apt emblem of the gracious influences of the perfect rule of an ideal king upon a hard and desert world. Cp. Isaiah 32:15; Isaiah 35:1-2. See Tristram’s Nat. Hist. of the Bible, p. 454.

This prophecy is the companion and complement of the prophecy in ch. 7 There the promise of an eternal dominion is given to the house of David, finding a partial fulfilment in his descendants, and a complete fulfilment only in Christ: here David himself is taught by inspiration to draw the portrait of a ruler, some features of which were partially realised in Solomon and the better kings of Judah, but which finds it perfect realisation only in Christ.

The features of the portrait are developed and the outlines filled in by subsequent prophets, with ever increasing clearness pointing forward to Him Who was to fulfil and more than fulfil all the anticipations of prophecy.

Thus for the ruler cp. Micah 5:2 : for the characteristic of righteousness cp. Psalm 72:1-3 (primarily referring to Solomon); Isaiah 11:1-5 : Zechariah 9:9 : and especially Jeremiah 23:5; Jeremiah 33:15 : for the fear of the Lord, cp. Isaiah 11:2. The figure of the fertilising rain is borrowed in Psalm 72:6 : cp. Isaiah 44:3-4 : that of the light is repeated in Proverbs 4:18 : and the closing words of the last prophet, “Unto you shall the Sun of righteousness arise” (Malachi 4:2), combine and re-echo these last words of David.Verses 3, 4. - He that ruleth, etc. This rendering of the Hebrew is very beautiful, and fit to be graven on the hearts of rulers. There is often almost an inspiration in the renderings of the Authorized Version. Grammatically, nevertheless, the psalm declares the blessedness of the king who is just, and may be translated as follows: -

"He that ruleth over men righteously,
That ruleth in the fear of God -
And as the morning light shall he be,
when the sun riseth,
A morning without clouds;
Yea, as the tender grass from the earth,
from sunshine, from rain."
A king who rules his people justly is as glorious as the sun rising in its strength to drive away the works of darkness, and give men, by precept and example, the light of clear knowledge of their duty. But the last metaphor is especially beautiful. In the summer, vegetation dries up under the burning heat of the sun; all is bare and brown, and a few withered stalks of the coarser plants alone remain. But when the rains come, followed by bright sunshine, nature at one burst flashes into beauty, and the hillsides and plains are covered with the soft green of the reviving grass, through which myriads of flowers soon push their way, and clothe the landscape with bright colours. So a just and upright government calls into being countless forms of human activity, and fosters all that is morally beautiful, while it checks the blighting influences of unregulated passion and selfish greed. 47 Jehovah liveth, and blessed is my rock,

And the God of my refuge of salvation is exalted.

48 The God who giveth me vengeance,

And bringeth nations under me;

49 Who leadeth me out from mine enemies,

And exalteth me above mine adversaries,

Delivereth me from the man of violence.

The formula חי־יהוה does not mean "let Jehovah live," for the word יחי would be used for that (vid., 2 Samuel 16:16; 1 Samuel 10:24), but is a declaration: "the Lord is living." The declaration itself is to be taken as praise of God, for "praising God is simply ascribing to Him the glorious perfections which belong to him; we have only to give Him what is His own" (Hengstenberg). The following clauses also contain simply declarations; this is evident from the word ירוּם, since the optative ירם would be used to denote a wish. The Lord is living or alive when He manifests His life in acts of omnipotence. In the last clause, the expression צוּר (rock) is intensified into ישׁעי צוּר אלהי (the God of my refuge, or rock, of salvation), i.e., the God who is my saving rock (cf. 2 Samuel 22:3). In the predicates of God in 2 Samuel 22:48, 2 Samuel 22:49, the saving acts depicted by David in vv. 5-20 and 29-46 are summed up briefly. Instead of מוריד, "He causes to go down under me," i.e., He subjects to me, we find in the psalm ויּדבּר, "He drives nations under me," and מפלטי instead of מוציאי; and lastly, instead of חמס אישׁ in the psalm, we have here חמסים אישׁ, as in Psalm 140:2. Therefore the praise of the Lord shall be sounded among all nations.

2 Samuel 23:3 Interlinear
2 Samuel 23:3 Parallel Texts

2 Samuel 23:3 NIV
2 Samuel 23:3 NLT
2 Samuel 23:3 ESV
2 Samuel 23:3 NASB
2 Samuel 23:3 KJV

2 Samuel 23:3 Bible Apps
2 Samuel 23:3 Parallel
2 Samuel 23:3 Biblia Paralela
2 Samuel 23:3 Chinese Bible
2 Samuel 23:3 French Bible
2 Samuel 23:3 German Bible

Bible Hub

2 Samuel 23:2
Top of Page
Top of Page