English Standard Version
On that day I will punish everyone who leaps over the threshold, and those who fill their master’s house with violence and fraud.

New American Standard Bible
"And I will punish on that day all who leap on the temple threshold, Who fill the house of their lord with violence and deceit.

King James Bible
In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.

Holman Christian Standard Bible
On that day I will punish all who skip over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.

International Standard Version
At the same time, I'll punish every idol worshipper, especially those who are filling their master's temple with violence and deceit.

NET Bible
On that day I will punish all who leap over the threshold, who fill the house of their master with wealth taken by violence and deceit.

GOD'S WORD® Translation
On that day I will punish all who jump over the doorway and all who fill their master's house with violence and deception.

King James 2000 Bible
In the same day also will I punish all those that leap over the threshold, who fill their masters' houses with violence and deceit.

American King James Version
In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.

American Standard Version
And in that day I will punish all those that leap over the threshold, that fill their master's house with violence and deceit.

Douay-Rheims Bible
And I will visit in that day upon every one that entereth arrogantly over the threshold: them that fill the house of the Lord their God with iniquity and deceit.

Darby Bible Translation
And in that day will I punish all those that leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.

English Revised Version
And in that day I will punish all those that leap over the threshold, which fill their master's house with violence and deceit.

Webster's Bible Translation
In the same day also will I punish all those that leap on the threshhold, who fill their masters' houses with violence and deceit.

World English Bible
In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.

Young's Literal Translation
And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters With violence and deceit.