Jump to Previous Almighty Armies Choicest Desire Desired Fill Filled Full Glory Honour Hosts House Nations Precious Shake Shaken Shaking Splendor Treasures WealthJump to Next Almighty Armies Choicest Desire Desired Fill Filled Full Glory Honour Hosts House Nations Precious Shake Shaken Shaking Splendor Treasures WealthParallel Verses English Standard Version And I will shake all nations, so that the treasures of all nations shall come in, and I will fill this house with glory, says the LORD of hosts. New American Standard Bible 'I will shake all the nations; and they will come with the wealth of all nations, and I will fill this house with glory,' says the LORD of hosts. King James Bible And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts. Holman Christian Standard Bible I will shake all the nations so that the treasures of all the nations will come, and I will fill this house with glory," says the LORD of Hosts. " International Standard Version I will shake all nations, and the One desired by all nations will come. Then I will fill this house with glory,' says the LORD of the Heavenly Armies. NET Bible I will also shake up all the nations, and they will offer their treasures; then I will fill this temple with glory,' says the LORD who rules over all. GOD'S WORD® Translation I will shake all the nations, and the one whom all the nations desire will come. Then I will fill this house with glory, says the LORD of Armies. King James 2000 Bible And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, says the LORD of hosts. American King James Version And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, said the LORD of hosts. American Standard Version and I will shake all nations; and the precious things of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts. Douay-Rheims Bible And I will move all nations: AND THE DESIRED OF ALL NATIONS SHALL COME: and I will fill this house with glory: saith the Lord of hosts. Darby Bible Translation and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts. English Revised Version and I will shake all nations, and the desirable things of all nations shall come, and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts. Webster's Bible Translation And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts. World English Bible and I will shake all nations. The precious things of all nations will come, and I will fill this house with glory, says Yahweh of Armies. Young's Literal Translation And I have shaken all the nations, And they have come to the desire of all the nations, And I have filled this house with honour, Said Jehovah of Hosts. Lexicon And I will shakera`ash (raw-ash) to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust) all nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. and the desire chemdah (khem-daw') delight -- desire, goodly, pleasant, precious. of all nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. shall come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and I will fill male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) this house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) with glory kabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). saith 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. of hosts tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) Multilingual Aggée 2:7 FrenchLinks Haggai 2:7 NIV • Haggai 2:7 NLT • Haggai 2:7 ESV • Haggai 2:7 NASB • Haggai 2:7 KJV • Haggai 2:7 Bible Apps • Haggai 2:7 Parallel • Bible Hub |
    |