Parallel Verses New Living Translation Yes, I will punish those who participate in pagan worship ceremonies, and those who fill their masters' houses with violence and deceit. King James Bible In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit. Darby Bible Translation And in that day will I punish all those that leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit. World English Bible In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit. Young's Literal Translation And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters With violence and deceit. Zephaniah 1:9 Parallel Commentary Wesley's Notes on the Bible1:9 In the same day - At the same time. Their masters houses - Either the oppressing kings, whose officers these were, or publick officers and judges, whose servants thus spoiled the poor. Violence - Goods taken by force, by false accusations, or by suborned evidence. Zephaniah 1:9 Parallel Commentaries Library Cross References Judges 19:27 When her husband opened the door to leave, there lay his concubine with her hands on the threshold. 1 Samuel 5:5 That is why to this day neither the priests of Dagon nor anyone who enters the temple of Dagon in Ashdod will step on its threshold. Jeremiah 5:27 Like a cage filled with birds, their homes are filled with evil plots. And now they are great and rich. Amos 3:10 "My people have forgotten how to do right," says the LORD. "Their fortresses are filled with wealth taken by theft and violence. Jump to Previous Avoid Behaviour Charge Deceit Doorstep Fill Filling Full Gods House Houses Jumping Leap Leaping Masters Master's Punish Punishment Stepping Temple Threshhold Threshold Violence ViolentJump to Next Avoid Behaviour Charge Deceit Doorstep Fill Filling Full Gods House Houses Jumping Leap Leaping Masters Master's Punish Punishment Stepping Temple Threshhold Threshold Violence ViolentLinks Zephaniah 1:9 NIVZephaniah 1:9 NLT Zephaniah 1:9 ESV Zephaniah 1:9 NASB Zephaniah 1:9 KJV Zephaniah 1:9 Bible Apps Zephaniah 1:9 Biblia Paralela Zephaniah 1:9 Chinese Bible Zephaniah 1:9 French Bible Zephaniah 1:9 German Bible Zephaniah 1:9 Commentaries Bible Hub |
    |