Jump to Previous Book Earth Foot Hand Held Holding Little Open Placed Planted Planting Right Scroll Sea Small UnrolledJump to Next Book Earth Foot Hand Held Holding Little Open Placed Planted Planting Right Scroll Sea Small UnrolledParallel Verses English Standard Version He had a little scroll open in his hand. And he set his right foot on the sea, and his left foot on the land, New American Standard Bible and he had in his hand a little book which was open. He placed his right foot on the sea and his left on the land; King James Bible And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth, Holman Christian Standard Bible and he had a little scroll opened in his hand. He put his right foot on the sea, his left on the land, International Standard Version He held a small, opened scroll in his hand. Setting his right foot on the sea and his left foot on the land, NET Bible He held in his hand a little scroll that was open, and he put his right foot on the sea and his left on the land. Aramaic Bible in Plain English And he had a small scroll opened in his hand and he placed his right foot on the Sea, but the left on The Earth; GOD'S WORD® Translation He held a small, opened scroll in his hand. He set his right foot on the sea and his left on the land. King James 2000 Bible And he had in his hand a little scroll open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth, American King James Version And he had in his hand a little book open: and he set his right foot on the sea, and his left foot on the earth, American Standard Version and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth; Douay-Rheims Bible And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot upon the earth. Darby Bible Translation and having in his hand a little opened book. And he set his right foot on the sea, and the left upon the earth, English Revised Version and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth; Webster's Bible Translation And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth, Weymouth New Testament In his hand he held a small scroll unrolled; and, planting his right foot on the sea and his left foot on the land, World English Bible He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land. Young's Literal Translation and he had in his hand a little scroll opened, and he did place his right foot upon the sea, and the left upon the land, Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εχων verb - present active participle - nominative singular masculine echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. χειρι noun - dative singular feminine cheir khire: the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons βιβλιον noun - accusative singular neuter biblion bib-lee'-on: a roll -- bill, book, scroll, writing. ανεωγμενον verb - perfect passive participle - accusative singular neuter anoigo an-oy'-go: to open up (literally or figuratively, in various applications) -- open. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εθηκεν verb - aorist active indicative - third person singular tithemi tith'-ay-mee: advise, appoint, bow, commit, conceive, give, kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ποδα noun - accusative singular masculine pous pooce: a foot (figuratively or literally) -- foot(-stool). αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δεξιον adjective - accusative singular masculine dexios dex-ee-os': the right side or (feminine) hand (as that which usually takes) -- right (hand, side). επι preposition epi ep-ee': meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θαλασσης noun - genitive singular feminine thalassa thal'-as-sah: the sea (genitive case or specially) -- sea. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). ευωνυμον adjective - accusative singular masculine euonumos yoo-o'-noo-mos: well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the pagan Greeks); neuter as adverbial, at the left hand -- (on the) left. επι preposition epi ep-ee': meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. γης noun - genitive singular feminine ge ghay: soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) -- country, earth(-ly), ground, land, world. Multilingual Apocalypse 10:2 FrenchApocalipsis 10:2 Biblia Paralela Links Revelation 10:2 NIV • Revelation 10:2 NLT • Revelation 10:2 ESV • Revelation 10:2 NASB • Revelation 10:2 KJV • Revelation 10:2 Bible Apps • Revelation 10:2 Parallel • Bible Hub |
    |