Jump to Previous Altogether Cut Destroyed Destruction End Future Latter Posterity Sinners Together Transgressors Wicked WrongdoersJump to Next Altogether Cut Destroyed Destruction End Future Latter Posterity Sinners Together Transgressors Wicked WrongdoersParallel Verses English Standard Version But transgressors shall be altogether destroyed; the future of the wicked shall be cut off. New American Standard Bible But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off. King James Bible But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off. Holman Christian Standard Bible But transgressors will all be eliminated; the future of the wicked will be destroyed. International Standard Version Sinners will be destroyed together; the future of the wicked will be cut off. NET Bible Sinful rebels are totally destroyed; evil men have no future. Aramaic Bible in Plain English Sinners will come to an end together, and the end of the wicked is for destruction. GOD'S WORD® Translation But rebels will be completely destroyed. The future of wicked people will be cut off. King James 2000 Bible But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off. American King James Version But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off. American Standard Version As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off. Douay-Rheims Bible But the unjust shall be destroyed together : the remnants of the wicked shall perish. Darby Bible Translation but the transgressors shall be destroyed together; the future of the wicked shall be cut off. English Revised Version As for transgressors, they shall be destroyed together: the latter end of the wicked shall be cut off. Webster's Bible Translation But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off. World English Bible As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off. Young's Literal Translation And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off. Lexicon But the transgressorspasha` (paw-shah') to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel -- offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or). shall be destroyed shamad (shaw-mad') to desolate -- destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, utterly. together yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. the end 'achariyth (akh-ar-eeth') the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward. of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. shall be cut off karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant Multilingual Psaume 37:38 FrenchLinks Psalm 37:38 NIV • Psalm 37:38 NLT • Psalm 37:38 ESV • Psalm 37:38 NASB • Psalm 37:38 KJV • Psalm 37:38 Bible Apps • Psalm 37:38 Parallel • Bible Hub |
    |