Jump to Previous Equal Equity Eyes Forth Judge Judgment Presence Regard Right Sentence Uprightly VindicationJump to Next Equal Equity Eyes Forth Judge Judgment Presence Regard Right Sentence Uprightly VindicationParallel Verses English Standard Version From your presence let my vindication come! Let your eyes behold the right! New American Standard Bible Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity. King James Bible Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal. Holman Christian Standard Bible Let my vindication come from You, for You see what is right. International Standard Version Justice for me will come from your presence; your eyes see what is right. NET Bible Make a just decision on my behalf! Decide what is right! Aramaic Bible in Plain English My judgment will come forth from before you and your eyes will see integrity. GOD'S WORD® Translation Let the verdict of my innocence come directly from you. Let your eyes observe what is fair. King James 2000 Bible Let my vindication come forth from your presence; let your eyes behold the things that are right. American King James Version Let my sentence come forth from your presence; let your eyes behold the things that are equal. American Standard Version Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity. Douay-Rheims Bible Let my judgment come forth from thy countenance: let thy eyes behold the things that are equitable. Darby Bible Translation Let my judgment come forth from thy presence, let thine eyes regard equity. English Revised Version Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes look upon equity. Webster's Bible Translation Let my sentence come forth from thy presence; let thy eyes behold the things that are equal. World English Bible Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity. Young's Literal Translation From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly. Lexicon Let my sentencemishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective come forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. from thy presence paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) let thine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) behold chazah (khaw-zaw') to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see. the things that are equal meyshar (may-shawr') evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) Multilingual Psaume 17:2 FrenchLinks Psalm 17:2 NIV • Psalm 17:2 NLT • Psalm 17:2 ESV • Psalm 17:2 NASB • Psalm 17:2 KJV • Psalm 17:2 Bible Apps • Psalm 17:2 Parallel • Bible Hub |
    |