Proverbs 10:25
Jump to Previous
Age-During Established Everlasting Firm Forever Foundation Hurricane Longer Passes Passeth Passing Past Righteous Safe Sinner Stand Storm Storm-Wind Swept Tempest Upright Whirlwind Wicked
Jump to Next
Age-During Established Everlasting Firm Forever Foundation Hurricane Longer Passes Passeth Passing Past Righteous Safe Sinner Stand Storm Storm-Wind Swept Tempest Upright Whirlwind Wicked
Parallel Verses
English Standard Version
When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established forever.

New American Standard Bible
When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.

King James Bible
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

Holman Christian Standard Bible
When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.

International Standard Version
When the storm ends, the wicked vanish, but the righteous person is forever firm.

NET Bible
When the storm passes through, the wicked are swept away, but the righteous are an everlasting foundation.

Aramaic Bible in Plain English
As the tornado passes suddenly so the evil one will be destroyed and not be found, but the foundation of the righteous one will be laid for eternity.

GOD'S WORD® Translation
When the storm has passed, the wicked person has vanished, but the righteous person has an everlasting foundation.

King James 2000 Bible
As the whirlwind passes, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

American King James Version
As the whirlwind passes, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

American Standard Version
When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

Douay-Rheims Bible
As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.

Darby Bible Translation
As a whirlwind passeth, so is the wicked no more; but the righteous is an everlasting foundation.

English Revised Version
When the whirlwind passeth, the wicked is no more: but the righteous is an everlasting foundation.

Webster's Bible Translation
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

World English Bible
When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

Young's Literal Translation
As the passing by of a hurricane, So the wicked is not, And the righteous is a foundation age-during.
Lexicon
As the whirlwind
cuwphah  (soo-faw')
a hurricane -- Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.
passeth
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
so is the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
no more but the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
is an everlasting
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
foundation
ycowd  (yes-ode')
a foundation -- bottom, foundation, repairing
Multilingual
Proverbes 10:25 French

Proverbios 10:25 Biblia Paralela

箴 言 10:25 Chinese Bible

Links
Proverbs 10:25 NIVProverbs 10:25 NLTProverbs 10:25 ESVProverbs 10:25 NASBProverbs 10:25 KJVProverbs 10:25 Bible AppsProverbs 10:25 ParallelBible Hub
Proverbs 10:24
Top of Page
Top of Page