Jump to Previous Add Adding Addition Committed Confess Confessed Fifth Full Guilt Guilty One-Fifth Openly Part Principal Recompense Respect Restitution Sin Sins Thereof Trespass Trespassed Wrong WrongedJump to Next Add Adding Addition Committed Confess Confessed Fifth Full Guilt Guilty One-Fifth Openly Part Principal Recompense Respect Restitution Sin Sins Thereof Trespass Trespassed Wrong WrongedParallel Verses English Standard Version he shall confess his sin that he has committed. And he shall make full restitution for his wrong, adding a fifth to it and giving it to him to whom he did the wrong. New American Standard Bible then he shall confess his sins which he has committed, and he shall make restitution in full for his wrong and add to it one-fifth of it, and give it to him whom he has wronged. King James Bible Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed. Holman Christian Standard Bible The person is to confess the sin he has committed. He is to pay full compensation, add a fifth of its value to it, and give it to the individual he has wronged. International Standard Version He is to confess the sin that he had committed, pay its full compensation, add one fifth to it, and give the compensation to whomever he offended. NET Bible then he must confess his sin that he has committed and must make full reparation, add one fifth to it, and give it to whomever he wronged. GOD'S WORD® Translation you must confess your sin, pay in full for what you did wrong, add one-fifth to it, and give it to the person who was wronged. King James 2000 Bible Then they shall confess their sin which they have done: and he shall make restitution for his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he has trespassed. American King James Version Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add to it the fifth part thereof, and give it to him against whom he has trespassed. American Standard Version then he shall confess his sin which he hath done: and he shall make restitution for his guilt in full, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him in respect of whom he hath been guilty. Douay-Rheims Bible They shall confess their sin, and restore the principal itself, and the fifth part over and above, to him against whom they have sinned. Darby Bible Translation then they shall confess their sin which they have done; and he shall recompense his trespass according to the principal thereof, and shall add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed. English Revised Version then they shall confess their sin which they have done: and he shall make restitution for his guilt in full, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him in respect of whom he hath been guilty. Webster's Bible Translation Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal of it, and add to it the fifth part of it, and give it to him against whom he hath trespassed. World English Bible then he shall confess his sin which he has done, and he shall make restitution for his guilt in full, and add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty. Young's Literal Translation and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given it to him in reference to whom he hath been guilty. Lexicon Then they shall confessyadah (yaw-daw') cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving). their sin chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender which they have done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application and he shall recompense shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively his trespass 'asham (aw-shawm') guilt; by implication, a fault; also a sin-offering -- guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering). with the principal ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) thereof and add yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) unto it the fifth chamiyshiy (kham-ee-shee') fifth; also a fifth -- fifth (part). part thereof and give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) it unto him against whom he hath trespassed 'asham (aw-sham') to be guilty; by implication to be punished or perish Multilingual Nombres 5:7 FrenchLinks Numbers 5:7 NIV • Numbers 5:7 NLT • Numbers 5:7 ESV • Numbers 5:7 NASB • Numbers 5:7 KJV • Numbers 5:7 Bible Apps • Numbers 5:7 Parallel • Bible Hub |
    |