Jump to Previous Adding Bless Blessing Increase Promised Thousand TimesJump to Next Adding Bless Blessing Increase Promised Thousand TimesParallel Verses English Standard Version May the LORD, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are and bless you, as he has promised you! New American Standard Bible 'May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand-fold more than you are and bless you, just as He has promised you! King James Bible (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!) Holman Christian Standard Bible May Yahweh, the God of your fathers, increase you a thousand times more, and bless you as He promised you. International Standard Version May the LORD, the God of your ancestors, increase your numbers a thousand times more, and may he bless you, as he promised you. NET Bible Indeed, may the LORD, the God of your ancestors, make you a thousand times more numerous than you are now, blessing you just as he said he would! GOD'S WORD® Translation May the LORD God of your ancestors make you a thousand times more numerous, and may he bless you as he has promised. King James 2000 Bible (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more than you are, and bless you, as he has promised you!) American King James Version (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as you are, and bless you, as he has promised you!) American Standard Version Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times as many as ye are, and bless you, as he hath promised you! Douay-Rheims Bible (The Lord God of your fathers add to this number many thousands, and bless you as he hath spoken.) Darby Bible Translation Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you as he hath said unto you! English Revised Version The LORD, the God of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you! Webster's Bible Translation (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!) World English Bible Yahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you! Young's Literal Translation Jehovah, God of your fathers, is adding to you, as ye are, a thousand times, and doth bless you as He hath spoken to you. Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of your fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. make you a thousand 'eleph (eh'-lef) hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand. times pa`am (pah'-am) a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel. so many more as yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) ye are and bless barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) you as he hath promised dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue you Multilingual Deutéronome 1:11 FrenchDeuteronomio 1:11 Biblia Paralela Links Deuteronomy 1:11 NIV • Deuteronomy 1:11 NLT • Deuteronomy 1:11 ESV • Deuteronomy 1:11 NASB • Deuteronomy 1:11 KJV • Deuteronomy 1:11 Bible Apps • Deuteronomy 1:11 Parallel • Bible Hub |
    |