Numbers 32:24
Jump to Previous
Building Children Cities Infants Little Mouth Ones Pens Places Proceeded Promised Safe Sheep Sheepfolds Towns Women Work Yourselves
Jump to Next
Building Children Cities Infants Little Mouth Ones Pens Places Proceeded Promised Safe Sheep Sheepfolds Towns Women Work Yourselves
Parallel Verses
English Standard Version
Build cities for your little ones and folds for your sheep, and do what you have promised.”

New American Standard Bible
"Build yourselves cities for your little ones, and sheepfolds for your sheep, and do what you have promised."

King James Bible
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

Holman Christian Standard Bible
Build cities for your dependents and folds for your flocks, but do what you have promised."

International Standard Version
So after you've built cities for your families and corrals for your cattle, be sure to keep your promises."

NET Bible
So build cities for your descendants and pens for your sheep, but do what you have said you would do."

GOD'S WORD® Translation
Build cities for your families and stone fences for your flocks, but do what you have promised."

King James 2000 Bible
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.

American King James Version
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.

American Standard Version
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

Douay-Rheims Bible
Build therefore cities for your children, and folds and stalls for your sheep and beasts, and accomplish what you have promised.

Darby Bible Translation
Build yourselves cities for your little ones, and folds for your flocks, and do that which has gone out of your mouth.

English Revised Version
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

Webster's Bible Translation
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

World English Bible
Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth."

Young's Literal Translation
build for yourselves cities for your infants, and folds for your flock, and that which is going out from your mouth do ye.'
Lexicon
Build
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
you cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
for your little ones
taph  (taf)
a family (mostly used collectively in the singular) -- (little) children (ones), families.
and folds
gderah  (ghed-ay-raw')
enclosure (especially for flocks) -- (sheep-) cote (fold) hedge, wall.
for your sheep
tsone'  (tso-nay')
a flock -- sheep.
and do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
that which hath proceeded
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
out of your mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
Multilingual
Nombres 32:24 French

Números 32:24 Biblia Paralela

民 數 記 32:24 Chinese Bible

Links
Numbers 32:24 NIVNumbers 32:24 NLTNumbers 32:24 ESVNumbers 32:24 NASBNumbers 32:24 KJVNumbers 32:24 Bible AppsNumbers 32:24 ParallelBible Hub
Numbers 32:23
Top of Page
Top of Page