Deuteronomy 1:12
Jump to Previous
Alone Arguments Bear Burden Burdens Disputes Encumbrance Load Possible Pressure Problems Responsible Strife Sustain Troubles Undertake Wear Weight
Jump to Next
Alone Arguments Bear Burden Burdens Disputes Encumbrance Load Possible Pressure Problems Responsible Strife Sustain Troubles Undertake Wear Weight
Parallel Verses
English Standard Version
How can I bear by myself the weight and burden of you and your strife?

New American Standard Bible
'How can I alone bear the load and burden of you and your strife?

King James Bible
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

Holman Christian Standard Bible
But how can I bear your troubles, burdens, and disputes by myself?

International Standard Version
How can I bear the burden of you and your bickering all by myself?

NET Bible
But how can I alone bear up under the burden of your hardship and strife?

GOD'S WORD® Translation
How can I take care of your problems, your troubles, and your disagreements all by myself?

King James 2000 Bible
How can I myself alone bear your weight, and your burden, and your strife?

American King James Version
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

American Standard Version
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

Douay-Rheims Bible
I alone am not able to bear your business, and the charge of you and your differences.

Darby Bible Translation
How can I myself alone sustain your wear, and your burden, and your strife?

English Revised Version
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

Webster's Bible Translation
How can I alone bear your encumbrance, and your burden, and your strife?

World English Bible
How can I myself alone bear your encumbrance, and your burden, and your strife?

Young's Literal Translation
'How do I bear by myself your pressure, and your burden, and your strife?
Lexicon
How
'eyk  (ake)
how? or how!; also where -- how, what.
can I myself alone bear
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
your cumbrance
torach  (to'-rakh)
a burden -- cumbrance, trouble.
and your burden
massa'  (mas-saw')
burden, carry away, prophecy, they set, song, tribute.
and your strife
riyb  (reeb)
a contest (personal or legal) -- adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
Multilingual
Deutéronome 1:12 French

Deuteronomio 1:12 Biblia Paralela

申 命 記 1:12 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 1:12 NIVDeuteronomy 1:12 NLTDeuteronomy 1:12 ESVDeuteronomy 1:12 NASBDeuteronomy 1:12 KJVDeuteronomy 1:12 Bible AppsDeuteronomy 1:12 ParallelBible Hub
Deuteronomy 1:11
Top of Page
Top of Page