Numbers 19:6
Jump to Previous
Burning Cast Cedar Cedarwood Cedar-Wood Heifer Hyssop Material Midst Onto Red Scarlet Stuff Thread Throw Wood Wool
Jump to Next
Burning Cast Cedar Cedarwood Cedar-Wood Heifer Hyssop Material Midst Onto Red Scarlet Stuff Thread Throw Wood Wool
Parallel Verses
English Standard Version
And the priest shall take cedarwood and hyssop and scarlet yarn, and throw them into the fire burning the heifer.

New American Standard Bible
The priest shall take cedar wood and hyssop and scarlet material and cast it into the midst of the burning heifer.

King James Bible
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

Holman Christian Standard Bible
The priest is to take cedar wood, hyssop, and crimson yarn, and throw them onto the fire where the cow is burning.

International Standard Version
Then the priest is to take some cedar wood, hyssop, and scarlet material and throw it into the middle of the burning heifer.

NET Bible
And the priest must take cedar wood, hyssop, and scarlet wool and throw them into the midst of the fire where the heifer is burning.

GOD'S WORD® Translation
The priest will take some cedar wood, a hyssop sprig, and some red yarn and throw them onto the burning cow.

King James 2000 Bible
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

American King James Version
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the middle of the burning of the heifer.

American Standard Version
and the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

Douay-Rheims Bible
The priest shall also take cedar wood, and hyssop, and scarlet twice dyed, and cast it into the flame, with which the cow is consumed.

Darby Bible Translation
And the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast them into the midst of the burning of the heifer.

English Revised Version
and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

Webster's Bible Translation
And the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

World English Bible
and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

Young's Literal Translation
and the priest hath taken cedar wood, and hyssop, and scarlet, and hath cast unto the midst of the burning of the cow;
Lexicon
And the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
cedar
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
wood
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and hyssop
'ezowb  (ay-zobe')
hyssop -- hyssop.
and scarlet
towla`  (to-law')
a maggot (as voracious); specifically the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith -- crimson, scarlet, worm.
shaniy  (shaw-nee')
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it -- crimson, scarlet (thread).
and cast
shalak  (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
it into the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
of the burning
srephah  (ser-ay-faw')
cremation -- burning.
of the heifer
parah  (paw-raw')
a heifer -- cow, heifer, kine.
Multilingual
Nombres 19:6 French

Números 19:6 Biblia Paralela

民 數 記 19:6 Chinese Bible

Links
Numbers 19:6 NIVNumbers 19:6 NLTNumbers 19:6 ESVNumbers 19:6 NASBNumbers 19:6 KJVNumbers 19:6 Bible AppsNumbers 19:6 ParallelBible Hub
Numbers 19:5
Top of Page
Top of Page