Leviticus 9:17
Jump to Previous
Addition Altar Besides Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Filled Hand Handful Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morning Morning's Oblation Offered Offering Presented Sacrifice Separately Smoke Therefrom Thereof
Jump to Next
Addition Altar Besides Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Filled Hand Handful Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morning Morning's Oblation Offered Offering Presented Sacrifice Separately Smoke Therefrom Thereof
Parallel Verses
English Standard Version
And he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt offering of the morning.

New American Standard Bible
Next he presented the grain offering, and filled his hand with some of it and offered it up in smoke on the altar, besides the burnt offering of the morning.

King James Bible
And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

Holman Christian Standard Bible
Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.

International Standard Version
Next, he brought the grain offering, filled his hand with it, and burned it on the altar next to the burnt offering for that morning.

NET Bible
Next he presented the grain offering, filled his hand with some of it, and offered it up in smoke on the altar in addition to the morning burnt offering.

GOD'S WORD® Translation
He also brought the grain offering. He took a handful of grain and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.

King James 2000 Bible
And he brought the grain offering, and took a handful thereof, and burned it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

American King James Version
And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it on the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

American Standard Version
And he presented the meal-offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.

Douay-Rheims Bible
Adding in the sacrifice the libations, which are offered withal, and burning them upon the altar, besides the ceremonies of the morning holocaust.

Darby Bible Translation
And he presented the oblation, and took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt-offering of the morning.

English Revised Version
And he presented the meal offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.

Webster's Bible Translation
And he brought the meat-offering, and took a handful of it, and burnt it upon the altar, beside the burnt-sacrifice of the morning.

World English Bible
He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.

Young's Literal Translation
and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning.
Lexicon
And he brought
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
the meat offering
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
and took
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
an handful
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
thereof and burnt
qatar  (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
it upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
beside
bad  (bad)
separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides -- alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
the burnt sacrifice
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
of the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
Multilingual
Lévitique 9:17 French

Levítico 9:17 Biblia Paralela

利 未 記 9:17 Chinese Bible

Links
Leviticus 9:17 NIVLeviticus 9:17 NLTLeviticus 9:17 ESVLeviticus 9:17 NASBLeviticus 9:17 KJVLeviticus 9:17 Bible AppsLeviticus 9:17 ParallelBible Hub
Leviticus 9:16
Top of Page
Top of Page