Leviticus 9:13
Jump to Previous
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Delivered Handed Head Including Maketh Offered Offering Order Parts Perfume Piece Pieces Presented Smoke Thereof
Jump to Next
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Delivered Handed Head Including Maketh Offered Offering Order Parts Perfume Piece Pieces Presented Smoke Thereof
Parallel Verses
English Standard Version
And they handed the burnt offering to him, piece by piece, and the head, and he burned them on the altar.

New American Standard Bible
They handed the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered them up in smoke on the altar.

King James Bible
And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar.

Holman Christian Standard Bible
They brought him the burnt offering piece by piece, along with the head, and he burned them on the altar.

International Standard Version
As for the burnt offering, they delivered it to Aaron piece by piece, and he burned the head on the altar,

NET Bible
The burnt offering itself they handed to him by its parts, including the head, and he offered them up in smoke on the altar,

GOD'S WORD® Translation
They also gave him the burnt offering, which was cut in pieces and included the head. He burned it on the altar.

King James 2000 Bible
And they presented the burned offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burned them upon the altar.

American King James Version
And they presented the burnt offering to him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them on the altar.

American Standard Version
And they delivered the burnt-offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar.

Douay-Rheims Bible
And the victim being cut into pieces, they brought to him the head and all the members, all which he burnt with fire upon the altar,

Darby Bible Translation
And they delivered the burnt-offering to him, in the pieces thereof, and the head; and he burned them on the altar.

English Revised Version
And they delivered the burnt offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar.

Webster's Bible Translation
And they presented the burnt-offering to him, with the pieces of it, and the head: and he burnt them upon the altar.

World English Bible
They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head: and he burned them upon the altar.

Young's Literal Translation
and the burnt-offering they have presented unto him, by its pieces, and the head, and he maketh perfume on the altar;
Lexicon
And they presented
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
the burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
unto him with the pieces
nethach  (nay'-thakh)
a fragment -- part, piece.
thereof and the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
and he burnt
qatar  (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
them upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
Multilingual
Lévitique 9:13 French

Levítico 9:13 Biblia Paralela

利 未 記 9:13 Chinese Bible

Links
Leviticus 9:13 NIVLeviticus 9:13 NLTLeviticus 9:13 ESVLeviticus 9:13 NASBLeviticus 9:13 KJVLeviticus 9:13 Bible AppsLeviticus 9:13 ParallelBible Hub
Leviticus 9:12
Top of Page
Top of Page