Leviticus 8:23
Jump to Previous
Aaron Aaron's Big Blood Death Ear Foot Great Hand Killed Lobe Moses Point Putteth Ram Right Slain Slaughtereth Slew Thereof Thumb Tip Toe
Jump to Next
Aaron Aaron's Big Blood Death Ear Foot Great Hand Killed Lobe Moses Point Putteth Ram Right Slain Slaughtereth Slew Thereof Thumb Tip Toe
Parallel Verses
English Standard Version
And he killed it, and Moses took some of its blood and put it on the lobe of Aaron’s right ear and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.

New American Standard Bible
Moses slaughtered it and took some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.

King James Bible
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Holman Christian Standard Bible
Moses slaughtered it, took some of its blood, and put it on Aaron's right earlobe, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

International Standard Version
Moses then slaughtered it, took some of its blood, and put it on Aaron's right earlobe, right thumb, and right great toe.

NET Bible
and he slaughtered it. Moses then took some of its blood and put it on Aaron's right earlobe, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

GOD'S WORD® Translation
Moses slaughtered it, took some of the blood, and put it on Aaron's right ear lobe, on his right thumb, and on the big toe of his right foot.

King James 2000 Bible
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

American King James Version
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

American Standard Version
And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Douay-Rheims Bible
And when Moses had immolated it, he took of the blood thereof, and touched the tip of Aaron's right ear, and the thumb of his right hand, and in like manner also the great toe of his right foot.

Darby Bible Translation
and one slaughtered it; and Moses took of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

English Revised Version
And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Webster's Bible Translation
And he slew it; and Moses took of its blood, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

World English Bible
He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

Young's Literal Translation
and one slaughtereth, and Moses taketh of its blood, and putteth on the tip of the right ear of Aaron, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
Lexicon
And he slew
shachat  (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
it and Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
of the blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
of it and put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
it upon the tip
tnuwk  (ten-ook')
a pinnacle, i.e. extremity -- tip.
of Aaron's
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
right
ymaniy  (yem-aw-nee')
right (i.e. at the right hand): -(on the) right (hand).
ear
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
and upon the thumb
bohen  (bo'-hen)
the thumb of the hand or great toe of the foot -- thumb, great toe.
of his right
ymaniy  (yem-aw-nee')
right (i.e. at the right hand): -(on the) right (hand).
hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
and upon the great toe
bohen  (bo'-hen)
the thumb of the hand or great toe of the foot -- thumb, great toe.
of his right
ymaniy  (yem-aw-nee')
right (i.e. at the right hand): -(on the) right (hand).
foot
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
Multilingual
Lévitique 8:23 French

Levítico 8:23 Biblia Paralela

利 未 記 8:23 Chinese Bible

Links
Leviticus 8:23 NIVLeviticus 8:23 NLTLeviticus 8:23 ESVLeviticus 8:23 NASBLeviticus 8:23 KJVLeviticus 8:23 Bible AppsLeviticus 8:23 ParallelBible Hub
Leviticus 8:22
Top of Page
Top of Page