Jump to Previous Eaten Fellowship Flesh Food Kept Leave Meat Morning Oblation Offered Offering Offerings Part Peace Peace-Offering Peace-Offerings Praise-Offering Presented Sacrifice ThanksgivingJump to Next Eaten Fellowship Flesh Food Kept Leave Meat Morning Oblation Offered Offering Offerings Part Peace Peace-Offering Peace-Offerings Praise-Offering Presented Sacrifice ThanksgivingParallel Verses English Standard Version And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning. New American Standard Bible Now as for the flesh of the sacrifice of his thanksgiving peace offerings, it shall be eaten on the day of his offering; he shall not leave any of it over until morning. King James Bible And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning. Holman Christian Standard Bible The meat of his thanksgiving sacrifice of fellowship must be eaten on the day he offers it; he may not leave any of it until morning." International Standard Version As to the meat contained in his peace offerings, it is to be eaten on the day it is offered. Nothing of it is to remain until morning." NET Bible The meat of his thanksgiving peace offering must be eaten on the day of his offering; he must not set any of it aside until morning. GOD'S WORD® Translation "The meat from your fellowship offering of thanksgiving must be eaten on the day it is offered. Never leave any of it until morning. King James 2000 Bible And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning. American King James Version And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning. American Standard Version And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning. Douay-Rheims Bible And the flesh of it shall be eaten the same day, neither shall any of it remain until the morning. Darby Bible Translation And the flesh of the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving shall be eaten the same day that it is presented; he shall not let any of it remain until the morning. English Revised Version And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning. Webster's Bible Translation And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning. World English Bible The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning. Young's Literal Translation as to the flesh of the sacrifice of the thank-offering of his peace-offerings, in the day of his offering it is eaten; he doth not leave of it till morning. Lexicon And the fleshbasar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. of the sacrifice zebach (zeh'-bakh) a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice. of his peace offerings shelem (sheh'-lem) requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks -- peace offering. for thanksgiving towdah (to-daw') an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers shall be eaten 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. the same day yowm (yome) a day (as the warm hours), that it is offered qorban (kor-bawn') something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering. he shall not leave yanach (yaw-nakh') to deposit; by implication, to allow to stay any of it until the morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. Multilingual Lévitique 7:15 FrenchLinks Leviticus 7:15 NIV • Leviticus 7:15 NLT • Leviticus 7:15 ESV • Leviticus 7:15 NASB • Leviticus 7:15 KJV • Leviticus 7:15 Bible Apps • Leviticus 7:15 Parallel • Bible Hub |
    |