Leviticus 19:4
Jump to Previous
Cast False. Gods Idols Images Metal Molten Turn Yourselves
Jump to Next
Cast False. Gods Idols Images Metal Molten Turn Yourselves
Parallel Verses
English Standard Version
Do not turn to idols or make for yourselves any gods of cast metal: I am the LORD your God.

New American Standard Bible
'Do not turn to idols or make for yourselves molten gods; I am the LORD your God.

King James Bible
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.

Holman Christian Standard Bible
Do not turn to idols or make cast images of gods for yourselves; I am Yahweh your God."

International Standard Version
"You are not to turn to their idols or cast gods out of melted metal for yourselves. I am the LORD your God.

NET Bible
Do not turn to idols, and you must not make for yourselves gods of cast metal. I am the LORD your God.

GOD'S WORD® Translation
"Don't turn to worthless gods or cast metal idols. Never make any gods for yourselves. I am the LORD your God.

King James 2000 Bible
Turn you not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.

American King James Version
Turn you not to idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.

American Standard Version
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am Jehovah your God.

Douay-Rheims Bible
Turn ye not to idols, nor make to yourselves molten gods. I am the Lord your God.

Darby Bible Translation
Ye shall not turn unto idols, and ye shall not make to yourselves molten gods: I am Jehovah your God.

English Revised Version
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.

Webster's Bible Translation
Turn ye not to idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.

World English Bible
"'Don't turn to idols, nor make molten gods for yourselves. I am Yahweh your God.

Young's Literal Translation
Ye do not turn unto the idols, and a molten god ye do not make to yourselves; I am Jehovah your God.
Lexicon
Turn
panah  (paw-naw')
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
ye not unto idols
'eliyl  (el-eel')
good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol -- idol, no value, thing of nought.
nor make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
to yourselves molten
maccekah  (mas-say-kaw')
a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out)
gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
your God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Multilingual
Lévitique 19:4 French

Levítico 19:4 Biblia Paralela

利 未 記 19:4 Chinese Bible

Links
Leviticus 19:4 NIVLeviticus 19:4 NLTLeviticus 19:4 ESVLeviticus 19:4 NASBLeviticus 19:4 KJVLeviticus 19:4 Bible AppsLeviticus 19:4 ParallelBible Hub
Leviticus 19:3
Top of Page
Top of Page