Leviticus 19:28
Jump to Previous
Account Bodies Body Cut Cuts Cutting Cuttings Dead Flesh Imprint Marks Print Printed Respect Soul Writing Yourselves
Jump to Next
Account Bodies Body Cut Cuts Cutting Cuttings Dead Flesh Imprint Marks Print Printed Respect Soul Writing Yourselves
Parallel Verses
English Standard Version
You shall not make any cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the LORD.

New American Standard Bible
'You shall not make any cuts in your body for the dead nor make any tattoo marks on yourselves: I am the LORD.

King James Bible
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
You are not to make gashes on your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves; I am Yahweh."

International Standard Version
"You are not to make incisions in your flesh on account of the dead nor submit to cuts or tattoos. I am the LORD.

NET Bible
You must not slash your body for a dead person or incise a tattoo on yourself. I am the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Never slash your body to mourn the dead, and never get a tattoo. I am the LORD.

King James 2000 Bible
You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks upon you: I am the LORD.

American King James Version
You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks on you: I am the LORD.

American Standard Version
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am Jehovah.

Douay-Rheims Bible
You shall not make any cuttings in your flesh, for the dead, neither shall you make in yourselves any figures or marks: I am the Lord.

Darby Bible Translation
And cuttings for a dead person shall ye not make in your flesh, nor put any tattoo writing upon you: I am Jehovah.

English Revised Version
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

Webster's Bible Translation
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

World English Bible
"'You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you. I am Yahweh.

Young's Literal Translation
And a cutting for the soul ye do not put in your flesh; and a writing, a cross-mark, ye do not put on you; I am Jehovah.
Lexicon
Ye shall not make
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
any
kthobeth  (keth-o'-beth)
a letter or other mark branded on the skin -- any (mark).
cuttings
seret  (seh'-ret)
an incision -- cutting.
in your flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
for the dead
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
nor print
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
any marks
qa`aqa`  (kah-ak-ah')
an incision or gash -- + mark.
upon you I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Lévitique 19:28 French

Levítico 19:28 Biblia Paralela

利 未 記 19:28 Chinese Bible

Links
Leviticus 19:28 NIVLeviticus 19:28 NLTLeviticus 19:28 ESVLeviticus 19:28 NASBLeviticus 19:28 KJVLeviticus 19:28 Bible AppsLeviticus 19:28 ParallelBible Hub
Leviticus 19:27
Top of Page
Top of Page