Numbers 5:23
Jump to Previous
Bitter Bitterness Blot Blotted Book Curses Execrations Scroll Wash Washing Water Waters Write Writing Written
Jump to Next
Bitter Bitterness Blot Blotted Book Curses Execrations Scroll Wash Washing Water Waters Write Writing Written
Parallel Verses
English Standard Version
“Then the priest shall write these curses in a book and wash them off into the water of bitterness.

New American Standard Bible
'The priest shall then write these curses on a scroll, and he shall wash them off into the water of bitterness.

King James Bible
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:

Holman Christian Standard Bible
Then the priest is to write these curses on a scroll and wash them off into the bitter water.

International Standard Version
"Then the priest is to write all of these words in a document and wipe it off with the contaminated water.

NET Bible
"'Then the priest will write these curses on a scroll and then scrape them off into the bitter water.

GOD'S WORD® Translation
"The priest will write these curses on a scroll and wash them off into the bitter water.

King James 2000 Bible
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:

American King James Version
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:

American Standard Version
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness:

Douay-Rheims Bible
And the priest shall write these curses in a book, and shall wash them out with the most bitter waters, upon which he hath heaped the curses,

Darby Bible Translation
And the priest shall write these curses in a book, and shall blot them out with the bitter water,

English Revised Version
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness:

Webster's Bible Translation
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:

World English Bible
"'The priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness.

Young's Literal Translation
And the priest hath written these execrations in a book, and hath blotted them out with the bitter waters,
Lexicon
And the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall write
kathab  (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
these curses
'alah  (aw-law')
an imprecation -- curse, cursing, execration, oath, swearing.
in a book
cepher  (say'-fer)
writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
and he shall blot
machah  (maw-khaw')
to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to
them out with the bitter
mar  (mar)
bitter; also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly -- + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, great, heavy.
water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
Multilingual
Nombres 5:23 French

Números 5:23 Biblia Paralela

民 數 記 5:23 Chinese Bible

Links
Numbers 5:23 NIVNumbers 5:23 NLTNumbers 5:23 ESVNumbers 5:23 NASBNumbers 5:23 KJVNumbers 5:23 Bible AppsNumbers 5:23 ParallelBible Hub
Numbers 5:22
Top of Page
Top of Page