Exodus 32:33
Jump to Previous
Blot Book Evil Moses Sinned
Jump to Next
Blot Book Evil Moses Sinned
Parallel Verses
English Standard Version
But the LORD said to Moses, “Whoever has sinned against me, I will blot out of my book.

New American Standard Bible
The LORD said to Moses, "Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book.

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Holman Christian Standard Bible
The LORD replied to Moses: "I will erase whoever has sinned against Me from My book.

International Standard Version
The LORD told Moses, "Whoever sins against me, I'll blot him out of my book.

NET Bible
The LORD said to Moses, "Whoever has sinned against me--that person I will wipe out of my book.

GOD'S WORD® Translation
The LORD answered Moses, "I will wipe out of my book whoever sins against me.

King James 2000 Bible
And the LORD said unto Moses, Whosoever has sinned against me, him will I blot out of my book.

American King James Version
And the LORD said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Douay-Rheims Bible
And the Lord answered him: He that hath sinned against me, him will I strike out of my book:

Darby Bible Translation
And Jehovah said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

English Revised Version
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

World English Bible
Yahweh said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Whoso hath sinned against Me -- I blot him out of My book;
Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
Whosoever
'aher  (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
hath sinned
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
against me him will I blot out
machah  (maw-khaw')
to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to
of my book
cepher  (say'-fer)
writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
Multilingual
Exode 32:33 French

Éxodo 32:33 Biblia Paralela

出 埃 及 記 32:33 Chinese Bible

Links
Exodus 32:33 NIVExodus 32:33 NLTExodus 32:33 ESVExodus 32:33 NASBExodus 32:33 KJVExodus 32:33 Bible AppsExodus 32:33 ParallelBible Hub
Exodus 32:32
Top of Page
Top of Page