Jump to Previous Fear Honour Mother Observe Respect Revere Reverence SabbathsJump to Next Fear Honour Mother Observe Respect Revere Reverence SabbathsParallel Verses English Standard Version Every one of you shall revere his mother and his father, and you shall keep my Sabbaths: I am the LORD your God. New American Standard Bible 'Every one of you shall reverence his mother and his father, and you shall keep My sabbaths; I am the LORD your God. King James Bible Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God. Holman Christian Standard Bible Each of you is to respect his mother and father. You are to keep My Sabbaths; I am Yahweh your God. International Standard Version "Each of you is to fear his mother and father. "Observe my Sabbaths. I am the LORD your God. NET Bible Each of you must respect his mother and his father, and you must keep my Sabbaths. I am the LORD your God. GOD'S WORD® Translation "Respect your mother and father. Observe my days of worship. I am the LORD your God. King James 2000 Bible You shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God. American King James Version You shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God. American Standard Version Ye shall fear every man his mother, and his father; and ye shall keep my sabbaths: I am Jehovah your God. Douay-Rheims Bible Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God. Darby Bible Translation Ye shall reverence every man his mother, and his father, and my sabbaths shall ye keep: I am Jehovah your God. English Revised Version Ye shall fear every man his mother, and his father, and ye shall keep my sabbaths: I am the LORD your God. Webster's Bible Translation Ye shall fear every man his mother and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God. World English Bible "'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God. Young's Literal Translation Each his mother and his father ye do fear, and My sabbaths ye do keep; I am Jehovah your God. Lexicon Ye shall fearyare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten every man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) his mother 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. and his father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. and keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. my sabbaths shabbath (shab-bawth') intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath. I am the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. your God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Multilingual Lévitique 19:3 FrenchLinks Leviticus 19:3 NIV • Leviticus 19:3 NLT • Leviticus 19:3 ESV • Leviticus 19:3 NASB • Leviticus 19:3 KJV • Leviticus 19:3 Bible Apps • Leviticus 19:3 Parallel • Bible Hub |
    |