Jump to Previous Cast Casting Defile Defiled Drive Driving Nations Sending Themselves Unclean Ways YourselvesJump to Next Cast Casting Defile Defiled Drive Driving Nations Sending Themselves Unclean Ways YourselvesParallel Verses English Standard Version “Do not make yourselves unclean by any of these things, for by all these the nations I am driving out before you have become unclean, New American Standard Bible 'Do not defile yourselves by any of these things; for by all these the nations which I am casting out before you have become defiled. King James Bible Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you: Holman Christian Standard Bible Do not defile yourselves by any of these practices, for the nations I am driving out before you have defiled themselves by all these things. International Standard Version "You are not to defile yourselves by doing any of these things, since all of these nations that I'm casting out before you have defiled themselves this way. NET Bible "'Do not defile yourselves with any of these things, for the nations which I am about to drive out before you have been defiled with all these things. GOD'S WORD® Translation "Do not become unclean in any of these ways. By these practices all the nations which I am forcing out of your way have become unclean. King James 2000 Bible Defile not you yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you: American King James Version Defile not you yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you: American Standard Version Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you; Douay-Rheims Bible Defile not yourselves with any of these things with which all the nations have been defiled, which I will cast out before you, Darby Bible Translation Make not yourselves unclean in any of these things; for in all these have the nations which I am casting out before you made themselves unclean. English Revised Version Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you: Webster's Bible Translation Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled which I cast out before you: World English Bible "'Don't defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled. Young's Literal Translation 'Ye are not defiled with all these, for with all these have the nations been defiled which I am sending away from before you; Lexicon Defiletame' (taw-may') to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly. not ye yourselves in any of these things 'el-leh (ale'-leh) these or those -- an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). for in all these the nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. are defiled tame' (taw-may') to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly. which I cast out shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) you Multilingual Lévitique 18:24 FrenchLevítico 18:24 Biblia Paralela Links Leviticus 18:24 NIV • Leviticus 18:24 NLT • Leviticus 18:24 ESV • Leviticus 18:24 NASB • Leviticus 18:24 KJV • Leviticus 18:24 Bible Apps • Leviticus 18:24 Parallel • Bible Hub |
    |