Leviticus 19:32
Jump to Previous
Afraid Aged Elderly Face Fear Gray Grayheaded Grey Hairs Head Hoary Honor Honour Honoured Presence Respect Revere Rise Seats Show
Jump to Next
Afraid Aged Elderly Face Fear Gray Grayheaded Grey Hairs Head Hoary Honor Honour Honoured Presence Respect Revere Rise Seats Show
Parallel Verses
English Standard Version
“You shall stand up before the gray head and honor the face of an old man, and you shall fear your God: I am the LORD.

New American Standard Bible
'You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD.

King James Bible
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
You are to rise in the presence of the elderly and honor the old. Fear your God; I am Yahweh."

International Standard Version
"Rise in the presence of the aged and honor the elderly face-to-face. "Fear your God. I am the LORD.

NET Bible
You must stand up in the presence of the aged, honor the presence of an elder, and fear your God. I am the LORD.

GOD'S WORD® Translation
"Show respect to the elderly, and honor older people. In this way you show respect for your God. I am the LORD.

King James 2000 Bible
You shall rise up before the gray headed, and honor the face of the old man, and fear your God: I am the LORD.

American King James Version
You shall rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear your God: I am the LORD.

American Standard Version
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Rise up before the hoary head, and honour the person of the aged man: and fear the Lord thy God. I am the Lord.

Darby Bible Translation
Before the hoary head thou shalt rise up, and shalt honour the face of an old man; and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.

English Revised Version
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am the LORD.

Webster's Bible Translation
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

World English Bible
"'You shall rise up before the gray head, and honor the face of an old man, and you shall fear your God. I am Yahweh.

Young's Literal Translation
At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I am Jehovah.
Lexicon
Thou shalt rise up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the hoary head
seybah  (say-baw')
old age -- (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age.
and honour
hadar  (haw-dar')
to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud -- countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.
the face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of the old man
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
and fear
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Lévitique 19:32 French

Levítico 19:32 Biblia Paralela

利 未 記 19:32 Chinese Bible

Links
Leviticus 19:32 NIVLeviticus 19:32 NLTLeviticus 19:32 ESVLeviticus 19:32 NASBLeviticus 19:32 KJVLeviticus 19:32 Bible AppsLeviticus 19:32 ParallelBible Hub
Leviticus 19:31
Top of Page
Top of Page