Lamentations 5:8
Jump to Previous
Bondmen Deliver Deliverer Free Hand Hands Rule Ruled Ruling Servants Slaves
Jump to Next
Bondmen Deliver Deliverer Free Hand Hands Rule Ruled Ruling Servants Slaves
Parallel Verses
English Standard Version
Slaves rule over us; there is none to deliver us from their hand.

New American Standard Bible
Slaves rule over us; There is no one to deliver us from their hand.

King James Bible
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.

Holman Christian Standard Bible
Slaves rule over us; no one rescues us from their hands.

International Standard Version
Slaves rule over us, and no one delivers us from their control.

NET Bible
Slaves rule over us; there is no one to rescue us from their power.

GOD'S WORD® Translation
Slaves rule us. There is no one to rescue us from them.

King James 2000 Bible
Servants have ruled over us: there is none that does deliver us out of their hand.

American King James Version
Servants have ruled over us: there is none that does deliver us out of their hand.

American Standard Version
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.

Douay-Rheims Bible
Servants have ruled over us: there was none to redeem us out of their hand.

Darby Bible Translation
Bondmen rule over us: there is no deliverer out of their hand.

English Revised Version
Servants rule over us: there is none to deliver us out of their hand.

Webster's Bible Translation
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.

World English Bible
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.

Young's Literal Translation
Servants have ruled over us, A deliverer there is none from their hand.
Lexicon
Servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
have ruled
mashal  (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
over us there is none that doth deliver
paraq  (paw-rak')
to break off or crunch; figuratively, to deliver -- break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces.
us out of their hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Multilingual
Lamentations 5:8 French

Lamentaciones 5:8 Biblia Paralela

耶 利 米 哀 歌 5:8 Chinese Bible

Links
Lamentations 5:8 NIVLamentations 5:8 NLTLamentations 5:8 ESVLamentations 5:8 NASBLamentations 5:8 KJVLamentations 5:8 Bible AppsLamentations 5:8 ParallelBible Hub
Lamentations 5:7
Top of Page
Top of Page