English Standard Version
Then he went down and talked with the woman, and she was right in Samson’s eyes.

New American Standard Bible
So he went down and talked to the woman; and she looked good to Samson.

King James Bible
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.

Holman Christian Standard Bible
Then he went and spoke to the woman, because Samson wanted her.

International Standard Version
Then he went down and talked to the woman, and she looked fine to Samson.

NET Bible
Samson continued on down to Timnah and spoke to the girl. In his opinion, she was just the right one.

GOD'S WORD® Translation
Then he went to talk to the young woman. She was the one he wanted.

King James 2000 Bible
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.

American King James Version
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.

American Standard Version
And he went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.

Douay-Rheims Bible
And he went down and spoke to the woman that had pleased his eyes.

Darby Bible Translation
Then he went down and talked with the woman; and she pleased Samson well.

English Revised Version
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.

Webster's Bible Translation
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.

World English Bible
He went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.

Young's Literal Translation
And he goeth down and speaketh to the woman, and she is right in the eyes of Samson;