Jump to Previous Banquet Customary Maketh Samson Used Way YoungJump to Next Banquet Customary Maketh Samson Used Way YoungParallel Verses English Standard Version His father went down to the woman, and Samson prepared a feast there, for so the young men used to do. New American Standard Bible Then his father went down to the woman; and Samson made a feast there, for the young men customarily did this. King James Bible So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do. Holman Christian Standard Bible His father went to visit the woman, and Samson prepared a feast there, as young men were accustomed to do. International Standard Version Later on, when his father went down to visit the woman, Samson threw a party there, since young men customarily did this. NET Bible Then Samson's father accompanied him to Timnah for the marriage. Samson hosted a party there, for this was customary for bridegrooms to do. GOD'S WORD® Translation After his father went to see the woman, Samson threw a party. (This is what young men used to do.) King James 2000 Bible So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do. American King James Version So his father went down to the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do. American Standard Version And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do. Douay-Rheims Bible So his father went down to the woman, and made a feast for his son Samson: for so the young men used to do. Darby Bible Translation And his father went down to the woman, and Samson made a feast there; for so the young men used to do. English Revised Version And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do. Webster's Bible Translation So his father went down to the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do. World English Bible His father went down to the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do. Young's Literal Translation And his father goeth down unto the woman, and Samson maketh there a banquet, for so the young men do; Lexicon So his father'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. went down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) unto the woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman and Samson Shimshown (shim-shone') sunlight; Shimshon, an Israelite -- Samson. made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application there a feast mishteh (mish-teh') drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast -- banquet, drank, drink, feast(-ed), -ing). for so used the young men bachuwr (baw-khoor') participle passive of 977; properly, selected, i.e. a youth (often collective) -- (choice) young (man), chosen, hole. to do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Multilingual Juges 14:10 FrenchLinks Judges 14:10 NIV • Judges 14:10 NLT • Judges 14:10 ESV • Judges 14:10 NASB • Judges 14:10 KJV • Judges 14:10 Bible Apps • Judges 14:10 Parallel • Bible Hub |
    |