Jump to Previous Add Children Delivered Evil Eyes Hand Hands Israel Israelites Philistines SightJump to Next Add Children Delivered Evil Eyes Hand Hands Israel Israelites Philistines SightParallel Verses English Standard Version And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD, so the LORD gave them into the hand of the Philistines for forty years. New American Standard Bible Now the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, so that the LORD gave them into the hands of the Philistines forty years. King James Bible And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years. Holman Christian Standard Bible The Israelites again did what was evil in the LORD's sight, so the LORD handed them over to the Philistines 40 years. International Standard Version Some time later, the Israelis again practiced what the LORD considered to be evil, so the LORD handed them over into the domination of the Philistines for 40 years. NET Bible The Israelites again did evil in the LORD's sight, so the LORD handed them over to the Philistines for forty years. GOD'S WORD® Translation The people of Israel again did what the LORD considered evil. So the LORD handed them over to the Philistines for 40 years. King James 2000 Bible And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years. American King James Version And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years. American Standard Version And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah; and Jehovah delivered them into the hand of the Philistines forty years. Douay-Rheims Bible And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and he delivered them into the hands of the Philistines forty years. Darby Bible Translation And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD; and the LORD gave them into the hand of the Philistines for forty years. English Revised Version And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years. Webster's Bible Translation And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years. World English Bible The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh; and Yahweh delivered them into the hand of the Philistines forty years. Young's Literal Translation And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah, and Jehovah giveth them into the hand of the Philistines forty years. Lexicon And the childrenben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). again yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) in the sight `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. delivered nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them into the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the Philistines Plishtiy (pel-ish-tee') a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine. forty 'arba`iym (ar-baw-eem') forty -- forty. years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). Multilingual Juges 13:1 FrenchLinks Judges 13:1 NIV • Judges 13:1 NLT • Judges 13:1 ESV • Judges 13:1 NASB • Judges 13:1 KJV • Judges 13:1 Bible Apps • Judges 13:1 Parallel • Bible Hub |
    |