Jump to Previous Attack Destroyer Destruction Dreadful Ears Fear Fearful Fill Marauders Peace Prosperity Seems Sound Sounds Terrifying Terror Terrors Time VoiceJump to Next Attack Destroyer Destruction Dreadful Ears Fear Fearful Fill Marauders Peace Prosperity Seems Sound Sounds Terrifying Terror Terrors Time VoiceParallel Verses English Standard Version Dreadful sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him. New American Standard Bible "Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him. King James Bible A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. Holman Christian Standard Bible Dreadful sounds fill his ears; when he is at peace, a robber attacks him. International Standard Version Terrifying sounds ring in his ears; when times are prosperous, the Destroyer will attack him. NET Bible Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him. GOD'S WORD® Translation Terrifying sounds are in his ears. While he enjoys peace, the destroyer comes to him. King James 2000 Bible A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. American King James Version A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him. American Standard Version A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him. Douay-Rheims Bible The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason. Darby Bible Translation The sound of terrors is in his ears: in prosperity the destroyer cometh upon him. English Revised Version A sound of terrors is in his ears; in prosperity the spoiler shall come upon him: Webster's Bible Translation A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. World English Bible A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer shall come on him. Young's Literal Translation A fearful voice is in his ears, In peace doth a destroyer come to him. Lexicon A dreadfulpachad (pakh'-ad) a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. sound qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound is in his ears 'ozen (o'-zen) broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show. in prosperity shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace the destroyer shadad (shaw-dad') to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage -- dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), utterly, (lay) waste. shall come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) upon him Multilingual Job 15:21 FrenchLinks Job 15:21 NIV • Job 15:21 NLT • Job 15:21 ESV • Job 15:21 NASB • Job 15:21 KJV • Job 15:21 Bible Apps • Job 15:21 Parallel • Bible Hub |
    |