Jump to Previous Calamity Caves Cover Dedan Deep Depths Disaster Dwell Edom Esau Fate Flee Flight Hide Inhabitants Inspected Live Places Punish Punishment Time Turn VisitJump to Next Calamity Caves Cover Dedan Deep Depths Disaster Dwell Edom Esau Fate Flee Flight Hide Inhabitants Inspected Live Places Punish Punishment Time Turn VisitParallel Verses English Standard Version Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time when I punish him. New American Standard Bible "Flee away, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan, For I will bring the disaster of Esau upon him At the time I punish him. King James Bible Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him. Holman Christian Standard Bible Run! Turn back! Lie low, residents of Dedan, for I will bring Esau's calamity on him at the time I punish him. International Standard Version Flee, turn around! Go to a remote place to stay, residents of Dedan! For I'll bring Esau's disaster on him at the time when I punish him. NET Bible Turn and flee! Take up refuge in remote places, you people who live in Dedan. For I will bring disaster on the descendants of Esau. I have decided it is time for me to punish them. GOD'S WORD® Translation Turn and run. Hide in deep caves, inhabitants of Dedan. When I punish them, I will bring disaster on the descendants of Esau. King James 2000 Bible Flee you, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will punish him. American King James Version Flee you, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau on him, the time that I will visit him. American Standard Version Flee ye, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I shall visit him. Douay-Rheims Bible Flee and turn your backs, go down into the deep hole, ye inhabitants of Dedan: for I have brought the destruction of Esau upon him, the time of his visitation. Darby Bible Translation Flee, turn back, dwell deep down, ye inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I visit him. English Revised Version Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I shall visit him. Webster's Bible Translation Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him. World English Bible Flee, turn back, dwell in the depths, inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau on him, the time that I shall visit him. Young's Literal Translation Flee, turn, go deep to dwell, ye inhabitants of Dedan, For the calamity of Esau I brought in upon him, The time I inspected him. Lexicon Fleenuwc (noos) to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) ye turn back panah (paw-naw') to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc. dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry deep `amaq (aw-mak') to be (causatively, make) deep -- (be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound. O inhabitants yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry of Dedan Ddan (ded-awn') Dedan, the name of two Cushites and of their territory -- Dedan. for I will bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) the calamity 'eyd (ade) oppression; by implication misfortune, ruin -- calamity, destruction. of Esau `Esav (ay-sawv') rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau. upon him the time `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. that I will visit paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. him Multilingual Jérémie 49:8 FrenchLinks Jeremiah 49:8 NIV • Jeremiah 49:8 NLT • Jeremiah 49:8 ESV • Jeremiah 49:8 NASB • Jeremiah 49:8 KJV • Jeremiah 49:8 Bible Apps • Jeremiah 49:8 Parallel • Bible Hub |
    |