Jeremiah 49:39
Jump to Previous
Affirmation Captivity Changed Declares Elam End Fate Fortunes Latter Restore Turn
Jump to Next
Affirmation Captivity Changed Declares Elam End Fate Fortunes Latter Restore Turn
Parallel Verses
English Standard Version
“But in the latter days I will restore the fortunes of Elam, declares the LORD.”

New American Standard Bible
'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,'" Declares the LORD.

King James Bible
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
In the last days, I will restore the fortunes of Elam. This is the LORD's declaration.

International Standard Version
"But in the latter days I'll restore the fortunes of Elam," declares the LORD.

NET Bible
"Yet in days to come I will reverse Elam's ill fortune." says the LORD.

GOD'S WORD® Translation
But afterward, I'll return the captives of Elam, declares the LORD.

King James 2000 Bible
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, says the LORD.

American King James Version
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, said the LORD.

American Standard Version
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, saith Jehovah.

Douay-Rheims Bible
But in the latter days I will cause the captives of Elam, to return, saith the Lord.

Darby Bible Translation
But it shall come to pass at the end of the days, I will turn the captivity of Elam, saith Jehovah.

English Revised Version
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.

World English Bible
But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, says Yahweh.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in the latter end of the days, I turn back to the captivity of Elam, An affirmation of Jehovah!'
Lexicon
But it shall come to pass in the latter
'achariyth  (akh-ar-eeth')
the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that I will bring again
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
the captivity
shbuwth  (sheb-ooth')
exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity -- captive(-ity).
shbuwth  (sheb-ooth')
exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity -- captive(-ity).
of Elam
`Eylam  (ay-lawm')
hidden, i.e. distant; Elam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of six Israelites -- Elam.
saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Jérémie 49:39 French

Jeremías 49:39 Biblia Paralela

耶 利 米 書 49:39 Chinese Bible

Links
Jeremiah 49:39 NIVJeremiah 49:39 NLTJeremiah 49:39 ESVJeremiah 49:39 NASBJeremiah 49:39 KJVJeremiah 49:39 Bible AppsJeremiah 49:39 ParallelBible Hub
Jeremiah 49:38
Top of Page
Top of Page