New Living Translation
But I will restore the fortunes of Elam in days to come. I, the LORD, have spoken!"
King James Bible
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
Darby Bible Translation
But it shall come to pass at the end of the days, I will turn the captivity of Elam, saith Jehovah.
World English Bible
But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, says Yahweh.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in the latter end of the days, I turn back to the captivity of Elam, An affirmation of Jehovah!'
Jeremiah 49:39 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
49:39 But - We had the like promise as to Moab, chap.48:47, and as to Ammon, ver.49:6, the same latter days either signify after many days, or in the time of the Messiah. In the former sense it may refer to Cyrus, who conquered Persia. In the latter sense it refers to the spiritual liberty which some of these poor Heathens were brought into by the gospel. We read Acts 2:9, that some of the Elamites were at Jerusalem at pentecost, and were some of those converted to Christ.
But afterward I will return and have compassion on all of them. I will bring them home to their own lands again, each nation to its own possession.
But I will restore the fortunes of Moab in days to come. I, the LORD, have spoken!" This is the end of Jeremiah's prophecy concerning Moab.
But I will restore the fortunes of the Ammonites in days to come. I, the LORD, have spoken."
I will set my throne in Elam," says the LORD, "and I will destroy its king and officials.
Jump to PreviousAffirmation Captivity Changed Declares Elam End Fate Fortunes Latter Restore Turn
Jump to NextAffirmation Captivity Changed Declares Elam End Fate Fortunes Latter Restore Turn
LinksJeremiah 49:39 NIV
Jeremiah 49:39 NLT
Jeremiah 49:39 ESV
Jeremiah 49:39 NASB
Jeremiah 49:39 KJV
Jeremiah 49:39 Bible Apps
Jeremiah 49:39 Biblia Paralela
Jeremiah 49:39 Chinese Bible
Jeremiah 49:39 French Bible
Jeremiah 49:39 German Bible
Jeremiah 49:39 Commentaries