Jump to Previous Command Decision Full Judgment Judgments Places Pronounce Sentence Speak Strong Utter Vehement WindJump to Next Command Decision Full Judgment Judgments Places Pronounce Sentence Speak Strong Utter Vehement WindParallel Verses English Standard Version a wind too full for this comes for me. Now it is I who speak in judgment upon them.” New American Standard Bible a wind too strong for this-- will come at My command; now I will also pronounce judgments against them. King James Bible Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them. Holman Christian Standard Bible a wind too strong for this comes at My call. Now I will also pronounce judgments against them.'" International Standard Version A wind too strong for that is coming at my bidding. Now I'm judging them as I speak." NET Bible No, a wind too strong for that will come at my bidding. Yes, even now I, myself, am calling down judgment on them.' GOD'S WORD® Translation It will be a stronger wind than that. It will come from me. Now, I will pass sentence on them." King James 2000 Bible Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them. American King James Version Even a full wind from those places shall come to me: now also will I give sentence against them. American Standard Version a full wind from these shall come for me: now will I also utter judgments against them. Douay-Rheims Bible A full wind from these places shall come to me: and now I will speak my judgments with them. Darby Bible Translation A wind more vehement than that shall come from me: now will I also pronounce judgments against them. English Revised Version a full wind from these shall come for me: now will I also utter judgments against them. Webster's Bible Translation Even a full wind from those places shall come to me: now also will I give sentence against them. World English Bible a full wind from these shall come for me. Now I will also utter judgments against them." Young's Literal Translation A full wind from these doth come for Me, Now, also, I speak judgments with them. Lexicon Even a fullmale' (maw-lay') full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth. wind ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being from those places shall come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto me now also will I give dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue sentence mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective against them Multilingual Jérémie 4:12 FrenchLinks Jeremiah 4:12 NIV • Jeremiah 4:12 NLT • Jeremiah 4:12 ESV • Jeremiah 4:12 NASB • Jeremiah 4:12 KJV • Jeremiah 4:12 Bible Apps • Jeremiah 4:12 Parallel • Bible Hub |
    |